Чи переводитимуть годинник на літній час. Літній та зимовий час: хто і навіщо придумав перекладати годинник. Чи відбувається автоматичне переведення годинника на сучасних гаджетах

Про переведення годинника на зимовий або літній час вперше заговорили вже більше століття тому в Англії. Було помічено, що у світлий час доби люди працюють продуктивніше, а після заходу сонця працездатність навіть найзавзятішого працівника значно знижується, адже організм кожної людини сприймає темний час доби, як сигнал до сну. Щоб вплинути на роботу громадян та дати їм можливість повноцінно функціонувати більшу частину дня, було прийнято рішення про переведення годинника на 1 годину тому в зимовий час та на годину вперед у літній період.

Чи потрібно буде переводити годинник у Росії в 2017 році

Незважаючи на те, що в Державній думі РФ постійно порушується питання про повернення традиції переведення годинників, все ж таки поки що реальних передумов до повернення до цієї практики — немає. А значить переводити годинник у 2017 році в Росії — не доведеться.

Переклад годинника – як це було раніше

Вперше переведення годинника застосував на практиці президент Бенджамін Франклін. Після позитивних результатів до цього процесу схилилася більшість цивілізованих країн. У 1917 році вперше було переведено стрілки годинника і в нашій державі. Однак через часту зміну влади та інші труднощі, СРСР довго не міг знайти сили, щоб контролювати процес підрахунку часу, тому до тридцятого року минулого століття країна повністю поринула у тимчасовий хаос. Але в 1930 поради таки змогли привести це питання до логічного завершення. Було прийнято рішення: на території СРСР час випереджатиме поясний на 1 годину, було встановлено т.зв. декретний час, який застосовувався протягом багатьох років і який був офіційно скасований 31 березня 1991 р.

Переведення годинників у сучасній Росії

Після розпаду Союзу, у Росії, було знову відновлено декретний час, унаслідок чого, 19-го січня 1992 р., весь годинник по всій території РФ, було переведено на 1 годину вперед. Згодом, у період з 1992-го по 2002 р., деякі регіони РФ (Новосибірська обл., Алтайський край, Сахалінська та Томська обл.) перейшли на сусідній західний часовий пояс.

Що ж до сезонного переведення годинників у Російської Федерації, то період із 1985 по 1995г. годинник переводився на літній та зимовий часвідповідно в останню неділю березня та вересня, а в період з 1996 по 2010 р. – в останню неділю березня та жовтня.

З настанням 2000-х років, у РФ почали говорити про недоцільність переведення стрілок, адже це збиває життєві ритми в організмі. З'ясувалося, що для повноцінної адаптації до нового часу організму потрібно близько місяця, і цей період людина витрачає на боротьбу зі стресом. Тому у 2011 році в Росії був повністю скасовано сезонний переведення годинників, при цьому вся країна залишилася на постійному літньому часі, але з низки причин, вже в жовтні 2014 року, країна знову перейшла з постійного літнього на постійний зимовий час (поясне), що діє й досі (див. ).

Коли переводять годинник в Україні

Слід зазначити, що Україна щороку не забуває перевести стрілки на годину тому чи вперед, залежно від сезону. У 2017 році переведення годинників в Україні на літній час відбудеться останньої неділі березня – 26 числа (о 3:00). Годинник слід перевести на годину вперед. Для переходу на зимовий час та переведення стрілок на 1 годину тому, слід дочекатися останньої неділі жовтня, що у 2017 році випадає на 29 число (о 4:00).

Також дивіться: у регіонах РФ.

Минуло вже 4 роки з того моменту, як росіяни востаннє перевели стрілки годинника (у жовтні 2014 року). З того часу поняття «літнього» та «зимового» часу поступово почало зникати з лексикону. Але ця реформа, як і будь-яка інша, знайшла свої противники, які знову порушують питання про сезонні переходи. І цієї весни знову починається диспут на тему: «Чи буде переведення годинників у 2018 році в Росії?» Давайте дізнаємося точну відповідь.

З 2014 року всі «тимчасові стрибки» скасовано на законодавчому рівні. Але є незадоволені, які наводять власні аргументи на користь повернення старої системи. Вони знову порушують питання: «Чи перекладаємо годинник?». А в суперечках спираються на такі факти:

1. Росія відмовилася від економії електроенергії, яка фіксувалася за рахунок роботи за режимом «зима-літо».
2. Деякі суб'єкти федерації перейшли в інший пояс, який був визнаний ними комфортним. А такого не було раніше, коли стрілки рушили. Отже, людям незручно жити та працювати у новому стабільному режимі.
3. В інших країнах сезонна зміна залишилася.

Розглянемо ці аргументи докладніше.

Економія електроенергії чи збитки від лікарняних?

Однозначної думки експертів щодо розмірів економії за рахунок режиму «зима – літо» немає. Деякі намагаються довести свою думку складними розрахунками. Інші наводять контраргументи. Наприклад, рекомендують встановити люмінесцентні та світлодіодні лампочки та іншу енергозберігаючу техніку, яка реально допомагає заощадити.

Однозначно проти сезонних змін медики. Було зазначено, що в перші дні після переведення годинника збільшувалася кількість звернень до медустанов:

• люди із серцево-судинними патологіями відзначали різке погіршення самопочуття;
• скарги на нездужання були у метеозалежних і людей, які гостро реагують на стресові ситуації;
• підвищувалася кількість травм: неуважність, розсіяність, підвищена стомлюваність призводили до ДТП, травмування на робочих місцях та в побуті;
• люди відчували проблеми зі сном, а, як відомо, безсоння здатне згубно впливати на здоров'я в цілому, викликати загострення хронічних хвороб.

Можна припустити, що економічний збиток від лікарняних внаслідок травм та загострень хвороб у масштабах країни може суттєво перевищити показники зекономленої електроенергії.

Досвід інших регіонів

Декілька суб'єктів РФ дійсно перевели свій годинник у той пояс, який найбільш комфортний для них. Але одноразово і лише для того, щоб встановити на своїй території найзручніший для людей час. До «сусідного» часового поясу (на одну годину вперед) перейшли кілька областей:

• Саратовська;
• Магаданська;
• Томська;
• Новосибірська;
• Астраханська;
• Сахалінська;
• Ульянівська.

До них приєдналися Республіка Алтай, Алтайський та Забайкальський край. А восени 2018 року до них приєднаються Волгоград та Волгоградська область, де рішення було ухвалено на референдумі, який пройшов одночасно із президентськими виборами. Але такий одноразовий перехід не вважається сезонним.

Міжнародний досвід

Режим "літо - зима" продовжує діяти практично у всіх європейських країнах. І на сході (в Ірані, Сирії, Лівані, Марокко). А також майже у всіх Штатах, Канаді, Кубі, Ізраїлі та Палестині. Двигати стрілки двічі на рік – їхнє право, в РФ діють свої закони, і міжнародний досвід не має до нашої країни жодного стосунку.

Так чи буде переведення годинника в 2018 році в РФ? Ні, в Росії таких змін не передбачається, час залишається стабільним та незмінним. Сезонні «стрибки» скасовані і поки що жодних приводів до повернення до старої системи не існує.

Трохи історії

Офіційний поділ Землі на часові пояси стався лише наприкінці ХІХ століття. До цього часу використовувалося поняття «географічний пояс», всього їх 24. Але навіть у межах однієї стрілки могли показувати своє місцеве. Розвиток транспортного сполучення зробило питання уніфікації необхідним: навіть простий розклад нечисленного не той момент залізничного транспорту було важко скласти. Договір був потрібний на міжнародному рівні, щоб раз і назавжди виключити плутанину. З того часу дізнатися, скільки часу в тій чи іншій країні стало легко. При переході до сусіднього адміністративного поясу стрілки зрушувалися рівно на 1 годину.

Автором нової гри з часом стала Великобританія. У цій країні з 1905 року розпочалося лобіювання тимчасових переходів. Ідея Вільяма Уіллета полягала в поступовому перекладі: на 20 хвилин щонеділі квітня. Він намагався її узаконити аж до 1915 (до моменту своєї смерті). А в 1916 році Німеччина першою в Європі узаконила літній переведення стрілок у вже знайомому нам режимі – одноразово на 1 годину.

У Росії почали змінювати зимовий і літній час з моменту утворення СРСР, з 1917 року навесні та восени перехід здійснювався постійно. Таке становище зберігалося після розпаду країни, вже біля РФ. До свого сторічного ювілею ідея економії в літньому режимі трохи не дожила: 2014 року росіяни дружно востаннє увійшли до зимового режиму. До цього, у 2011 році було прийнято рішення про відміну сезонної зміни на державному рівні. Але сталося це у весняний переведення стрілок, тобто скрізь встановили літній час. А воно у більшості регіонів не співпадало з географічним, звичним та комфортним. Невдоволення більшості змусило внести зміну до закону про відміну переказів стрілок, і через три роки восени було здійснено останній перехід, щоб вся країна увійшла до більш зручного зимового режиму.

Відеопро референдум у Волгограді: як переводитимуть стрілки

Правовласник ілюстрації RIA Novosti Image caption Три роки поспіль Росія жила за "вічним" літнім часом

У ніч на неділю, 27 жовтня, в Росії набуде чинності перехід на "вічний" зимовий час - стрілки годинника будуть переведені на одну годину тому.

З 2011 року Росія жила за літнім часом після того, як президент Дмитро Медведєв вирішив скасувати перехід на зимовий час.

Цьогорічний прем'єр-міністр заявив тоді, що "необхідність адаптуватися [до змін часу] пов'язана і зі стресом, і із захворюваннями". Однак у травні 2013 року Геннадій Онищенко, який обіймав посаду голови Росспоживнагляду, повідомив про негативний вплив цілорічного літнього часу на здоров'я росіян.

Чинний президент Росії Володимир Путін поклав відповідальність за зворотний переведення стрілок на зимовий час на Медведєва, який, за словами Путіна, "не тримається" за своє попереднє рішення. Втім, ще навесні віце-прем'єр Аркадій Дворкович стверджував, що уряд не погоджувався з Держдумою щодо переходу країни на постійний зимовий час.

Російська служба Бі-бі-сі розповідає про те, як здійснювався переклад годинника раніше.

Історія перекладу годинників у Росії

Довгий час, спочатку в Радянському Союзі, а потім і в сучасній Росії, час (стрілки годинника) переводили 2 рази на рік.

Навесні стрілки годинника пересувалися на одну годину і час ставав літнім, а восени в результаті переведення час знову ставав зимовим.

Однак, зараз у Росії правило про переведення часу двічі на рік скасовано. Перекладати годинник у 2019 році росіянам не треба. Тож відповідь на запитання «Коли переводимо час у 2019 році» — НІКОЛИ.

Де і коли переводять годинник на зимовий час у 2019 році

У деяких країнах досі двічі на рік мешканці переводять стрілки годинника. Наприклад, це робиться в Україні.

Переклад годин 2019 року в таких країнах відбуватиметься наприкінці березня наприкінці жовтня.

* Перехід на літній час навесні відбудеться в останню неділю березня - в ніч з 25 на 26 березня 2019 року.

* Перехід на зимовий час восени відбудеться в останню неділю жовтня в ніч з 28 на 29 жовтня 2019 року.

Проводиться переведення часу вручну з двох до чотирьох годин ночі (або ранку). Цього року переведення годинника відбудеться о 4 ранку по МСК.

Перехід на зимовий час – хто це вигадав і навіщо

Першим, хто вирішив змінити час, шляхом переведення стрілок був американський політик та винахідник Бенджамін Франклін. У 1784 році він був посланцем у Франції і вирішив опублікувати анонімне звернення до парижан, про економію свічок за рахунок сонячного ранкового світла.

Але французи свого часу не підтримали ідею Франкліна. Офіційно перекладати стрілки запропонував новозеландський ентомолог Д.В. Хадсон. У 1895 році, у своїй статті, він пропонував 2-годинний зсув, завдяки якому збільшився б світлий час доби.

У 1908 році у Великій Британії вперше стрілки годинника були переведені на годину вперед влітку, і на годину тому взимку. Метою таких змін вважалася суттєва економія енергоресурсів. У США переведення на «зимовий» та «літній» час здійснюється з 1918 року.

У Росії перекладати час стали з 1 липня 1917, тоді стрілку пересунули на годину вперед (за декретом Тимчасового уряду), а на годину тому стрілки переводили за декретом Раднаркому (22 грудня 1917 за старим стилем) 16 червня 1930 постановою Ради народних комісарів СРСР було введено декретний час, годинник перевели на годину вперед по відношенню до поясного часу, тому стрілки не переводилися, аж до 1981 року, коли країна знову перейшла на сезонний час.

З 1997 року переводити час на «зимовий» стали з кінця жовтня, а на «літній» з кінця березня. 8 лютого 2011 року президентом Росії, посаду тоді очолював Д.А. Медведєв, було ухвалено рішення скасувати з осені перехід на зимовий час.

І 27 березня 2011 року Росія перейшла на постійний «літній» час. 21 липня 2014 року Президент РФ В. Путін підписав закон про перехід на постійний «зимовий» час, нові норми набули чинності 26 жовтня 2014 року.

Чому скасували переведення годинників на зимовий час у 2019 році в Росії

Нещодавно, в 2011 році, в Росії скасували сезонний час. Тобто по суті скасували зміну часу 2 рази на рік. Час навесні 2011 року було переведено в останній (як тоді вважали) раз, і росіяни почали жити у постійному літньому часі.

Однак більшість громадян залишилося незадоволеним рішенням жити в постійному літньому часі. Як виявилося, у багатьох регіонах РФ місцевий час став істотно відрізнятися від комфортного для людини астрономічного часу (названого поясним).

У результаті через три з половиною роки в Росії було ухвалено рішення про повсюдне повернення на постійний зимовий час. Наприкінці жовтня 2014 року стрілки годинника були переведені на годину тому, і час став комфортним поясним («зимовим»).

З того часу час у Росії став постійним зимовим і більше не переводиться.

Проте, є регіони, які в приватному порядку здійснили одноразове переведення стрілок годинника відповідно до побажання своїх громадян. Так, у жовтні 2016 року в Саратовській області час було переведено на 1 годину вперед.

Зсув стрілок на заповітні 60 хвилин наперед для багатьох стає святом. Ще б пак, адже можна поспати більше, але навесні щорічний переведення годинника на літній час радує мало кого, адже доведеться вставати рано-вранці. Коли вперше встановили перехід, на скільки і чому це необхідно робити?

Переведення годинника

З 18 століття Європа просувала ідею зміни часу більш світлі періоди року (навесні, влітку), її суть – величезна економія коштів, що витрачаються на свічки. Але тоді цю думку сприйняли сатирично і всіляко висміяли. Незабаром цю ідею підхопили інші країни Європи, але вона так і залишалася нездійсненною теорією. На початку 20 століття, для економії вугілля вперше було здійснено переведення часу, і зрушили стрілки німці.

Використання ранкового сонячного світла, за віяннями Європи, не давало спокою і радянському уряду. Через кризу після розпаду Російської Імперії повний переклад вдалося здійснити не відразу. З 1917 вперше показники почали пробно змінюватися, в 1918-1921 рр.. ця практика проводилася, але поки що не поспішала ставати впорядкованою. Дійшло до того, що цифри перестали відображати реальні добові показники, тому до 1981 року люди не запитували себе: «Коли переводять годинник на літній час?», влада скасувала перехід.

Коли переводять годинник

Сьогодні безліч країн підтримує баланс часу, тому перекладатися домашнім та громадським ходикам потрібно щороку. Так, з 2007 року по всій Америці відбувається перехід на літній час кожної весни вночі в 2 неділю березня, а назад стрілки повертаються в 1 неділю листопада. Всі зміни припадають на 2:00 ночі. Якщо ви проживаєте в цій частині світу, то відповідь «коли переводитимуть годинник?» вам зрозумілий. У Росії до 2011 року переходити до нових циклів потрібно було щорічно, о 3:00 останньої неділі березня, жовтня.

Чи потрібно переводити годинник у 2019 році

Росія з 2011 до 2014 року жила на постійному літньому часі. Після численних досліджень, вирішили перевести його на зимове востаннє в жовтні 2014 року. Зараз питанням про те, якого числа переводять години назад і вперед, задаються лише мешканці таких пострадянських країн, як Придністров'я, Україна, Латвія, Молдова, Естонія, Литва. Останні пертурбації з ходиками були організовані для деяких регіонів РФ. Ці області здійснили останній переведення годинників у 2019 році.

Переведення годинників у Росії

Доцільність щорічної зміни часу була доведена, але ще були представлені і численні дослідження про здоров'я громадян РФ, що погіршується, після того, як їм доводилося перевести годинник. Після жовтня 2014 року, питання «коли переводять годинник на літній час» стало неактуальним, але залишилася невирішеною проблема – багатопоясність нашої країни. Загального показника «ходиків» бути не може, доводиться «підганяти» деякі регіони під реальний час, змушуючи деяких жителів перевести стрілки.

Потрібно бути готовими востаннє перебудувати свій режим та підлаштувати сон під державні зміни. У деяких регіонах літній час у Росії буде підвладне одноразовому калібруванню, не тільки задля економії, але для покращення самопочуття громадян. Про те, коли ж переводять годинник на літній час конкретно у вашому регіоні, вам обов'язково повідомлять, якщо такий перехід взагалі буде.

Відео: чи переводитимуть годинник