Përkthimi në internet pa kosto kursen strukturën e dokumentit tuaj (Word, PDF, Excel, Powerpoint, OpenOffice, tekst). Konvertuesi PDF pa kosto Zavantazhenya përkthim i drejtpërdrejtë PDF në anglisht

PDF është një format universal dokumenti që mund të lexohet në çdo kompjuter duke përdorur Adobe Actobat Reader. Në të njëjtën kohë, ky format kufizon aftësinë për të redaktuar dokumentin. Për të transferuar një skedar pdf në gjuhën ruse, duhet të bëni një sërë hapash të vështirë.

Udhëzimet

PDF është një format dokumenti mjaft funksional që mund të lexohet nga çdo kompjuter në të cilin është instaluar Adobe Actobat Reader. Në të njëjtën kohë, ky format kufizon aftësinë për të redaktuar dokumentin. Për të transferuar një skedar pdf në gjuhën ruse, duhet të bëni një mori gjërash të sikletshme.

Udhëzimet

1. Para së gjithash, ne duhet të njohim dokumentin në mënyrë që ta shndërrojmë atë në një format që mund të modifikohet. Mjeti më i mirë për këtë mund të quhet lehtësisht Adobe FineReader. Ky program mund të ofrojë një gamë të gjerë funksionesh për njohjen e mirë të gjuhëve të huaja. Ju lutemi instaloni çdo version të këtij programi.

2. Hapni Adobe FineReader. Me këtë mbështetje, hapni dokumentin e destinuar për përkthim. Zgjidhni “Transfer to Microsoft Word” në opsionet e njohjes dhe “Exact copy” në opsionet e formatimit. Pastaj hiqni të gjitha zonat e punës nga dokumenti. Shihni tekstin që duhet të përktheni dhe zgjidhni shenjën "njoh". Shikoni të gjitha imazhet që janë në dokument dhe etiketoni ato zona si "Imazhe". Filloni identifikimin.

3. Pasi të përfundojë njohja, do të hapet një dokument Microsoft Word para jush, në të cilin do të vendoset kutia e njohjes. Mundohuni të ruani formatin origjinal. Pas njohjes, teksti dhe imazhet do të vendosen rreth tryezës sipas zonave të njohjes që keni caktuar. Për më tepër, me përpikëri që e formatoni dokumentin, ai është identik me origjinalin. Përkthe tekstin, udhëzime për përkthim. Opsioni më i mirë do të ishte përkthimi në internet në translate.google.com. Duke përkthyer tekstin, do ta ruani dokumentin.

4. Opsioni më i mirë për konvertimin e një dokumenti nga formati .doc në formatin .pdf është programi Doc2pdf. Mund ta shkarkoni programin dhe ta instaloni në kompjuterin tuaj ose të përdorni shpejt shërbimin e konvertimit në internet në www.doc2pdf.net.

Përkthimi në format pdf dërgimi i mesazheve Dosja i jep një avantazh të madh korrespondentit. Për shembull, skedarët e tekstit janë më të aksesueshëm, zënë më pak hapësirë ​​dhe ngarkojnë më pak në kompjuter. Avantazhi kryesor është aftësia për të kopjuar tekstin. Ka shumë mënyra për t'ju ndihmuar të konvertoni pdf në tekst. Një mënyrë veçanërisht e thjeshtë është përdorimi i ABBYY FineReader 8.

Do t'ju duhet

• ABBYY FineReader 8

Udhëzimet

1. Për të filluar, duhet ta instaloni këtë program, ose nëse është tashmë në kompjuterin tuaj, atëherë thjesht ekzekutoni atë.

3. Pastaj, në kolonën e djathtë, zgjidhni faqet e kërkuara që duhet të transferoni. Klikoni butonin "Njoh".

4. Pasi programi të njohë tekstin, ju do ta ruani atë. Për ta bërë këtë, duhet të klikoni në butonin "Ruaj" dhe të rinisni Microsoft Word.

5. Si rezultat, do të hapet programi MS Word, i cili do të ruajë tekstin nga Pdf.

Video mbi temën

Shpesh është e nevojshme të redaktoni skedarin pdf. Le të themi se dëshironi të grumbulloni informacion në mënyrë që të kaloni në diçka të re. Nëse keni nevojë për ndihmë, një konvertues ose program për njohjen e tekstit do të vijë tek ne. Është e rëndësishme të vendoset një njohje. Vërtetë, procesi kur punoni me të është pak më i komplikuar dhe kërkon kohë, ai do të sigurojë një konvertim shumë më të saktë dhe një konvertues më pak të lehtë.

Udhëzimet

1. Ju lutemi vendosni njohjen për tekstin. Është e rëndësishme të blini produkte nga ABBYY, për sa kohë që ne ju inkurajojmë të jeni transparent dhe të transferoni me saktësi dokumentin pas konvertimit, duke përsëritur saktësisht pamjen e dokumentit të referencës.

2. Hapni skedarin duke përdorur një program për njohjen e tekstit. Për ta bërë këtë, përdorni menynë "File" ose tërhiqni dhe lëshoni me lehtësi skedarin nga kutia e dialogut të hapur. Kontrolloni për përfundimin e përpunimit të dokumentit.

3. Shikoni zonat që kanë nevojë për përpunim. Për ta bërë këtë, klikoni në dokumentin e hapur me butonin e djathtë të miut dhe zgjidhni opsionin "Fshi të gjitha fushat e njohjes dhe tekstit", pastaj shikoni manualisht tekstin që duhet të njihni. Filloni procesin e përpunimit të skedarëve.

4. Pasi të përfundojë procesi, zgjidhni llojin e skedarit në të cilin dëshironi të transferoni dokumentin. Ky do të jetë një dokument Microsoft Word. Zgjidhni pamjen në të cilën do të shfaqet dokumenti - pamjen e një kopje të saktë, pamjen e një kopje që mund të redaktohet ose tekstin e plotë. Sigurohuni që procesi i transferimit të ketë përfunduar. Pasi të vendosen detajet, dokumenti do të hapet vetë.

Video mbi temën

Rritni respektin tuaj!
PDF2Word është një program plotësisht i pavarur dhe përdor Microsoft Word, Adobe Acrobat dhe Acrobat Reader. PDFZilla është një program i thjeshtë për konvertimin e dokumenteve PDF nga formatet e disponueshme: DOC, RTF, TXT, BMP, JPG.

Lehtë për t'u përdorur dhe transferuar në kompjuterin tuaj në një orë të shkurtër teksti Jo të gjithë mund të përdorin një hundë letre. Sidoqoftë, për qëllime të ndryshme, njerëzit shpesh duhet të durojnë drukaniye teksti në kompjuter - dhe për këtë person teksti Ato mund të skanohen, pas së cilës ato mund të shfaqen elektronikisht në formatin grafik të imazhit. Ky format ka një sërë mangësish - ju jeni në gjendje të njihni shkronjat në imazh, të cilat nuk përmirësojnë qartësinë dhe qartësinë. Përveç kësaj, skanimet teksti kopjimi është i pashmangshëm - nëse doni të kopjoni ndonjë truk, do t'ju duhet ta modifikoni manualisht.

Udhëzimet

1. Є metoda të ulëta që ju lejojnë të transferoni shpejt të skanuarit imazh V teksti format të ri dhe thjeshtojnë procesin e njohjes teksti iv. Për të njohur të skanuarit teksti dhe ekziston një program i veçantë - ABYY Finereader.

2. Me këtë program shtesë ju lehtë mund të konvertoni çdo format grafik ose PDF në teksti Të gjithë skedarët që mund të përpunohen lehtësisht me humbje minimale të bojës ose tonerit në printer. Mirë se vini ta dini ABYY Finereader teksti ju, të veshura me pothuajse çdo font të çdo madhësie; në disa raste, nëse disa teksti Dhe nëse nuk dini çfarë është e panjohur, mund të mësoni më shumë rreth literaturës duke u fokusuar në dokumentin e skanuar. Kushdo që përdor një PC mund ta përdorë shpejt këtë program dhe ta përdorë atë për përfitimet e tij - është i lehtë për t'u përdorur dhe mjaft efektiv.

3. Ekziston edhe një mënyrë tjetër për të kthyer imazhet teksti Format i ri – për të cilin mund të përdorni paketën Microsoft Office 2003. Teksti i skanuar në formatin TIFF, i hapur në programin Microsoft Office Document Imaging. Shfaqni butonin "Ngarko" në shiritin e veglave të programit teksti në Microsoft Word" dhe shtypni її. Gjithçka që programi mund të importojë dhe njohë do të transferohet në dokumentin e ri të Microsoft Word.

Formati pdf (Portable Document Format) përdoret kryesisht për prezantimin e produkteve të printimit në formë elektronike, por me të mund të krijohen dokumente që përmbajnë elemente multimediale, për qëllime të tjera nuk njihet. Deri në vitin 2008, formati do të jetë i mbyllur dhe në pronësi të korporatës së jashtëzakonshme Adobe Systems. Sidoqoftë, tani zhvilluesit e palëve të treta mund të krijojnë gjithashtu programe për të punuar me këtë format, gjë që ka rritur ndjeshëm famën e tij.

Udhëzimet

1. Instaloni çdo program për shikimin e dokumenteve në këtë format, nëse sistemi juaj operativ nuk ka të njëjtin program për shkarkimin e pdf. Nëse planifikoni të lexoni vetëm dhe të mos krijoni vetë dokumente të tilla, atëherë është më mirë të përdorni programin nga vetë Adobe Systems, i cili zhvilloi këtë format. Shtesa quhet Adobe Reader dhe po zgjerohet falas, dhe versionin e ri mund ta shkarkoni në faqen e internetit të kompanisë - http://get.adobe.com/reader/. Pas shkarkimit dhe instalimit, sa herë që hapni skedarin e zgjeruar pdf, ai do të transmetohet nga sistemi operativ dhe programet. Përveç kësaj, dokumente të tilla, në dukje të pashqetësuara, mund t'i shikoni në shfletuesin tuaj, pasi ato do t'ju shfaqen në internet.

2. Përdorni shërbimet online nëse keni nevojë të punoni me skedarë të këtij formati pa instaluar ndonjë softuer tjetër në kompjuterin tuaj. Shërbime të tilla, si zakonisht, kërkojnë regjistrim dhe më pas ju lejojnë të rishikoni dhe krijoni dokumente PDF. Këto përfshijnë, të themi, Google Docs, FreePDF.org, acrobat.com, pdfescape.com dhe të tjerë.

3. Instaloni një program të zgjeruar pdf për të parë skedarë të tillë nëse është i instaluar në kompjuterin tuaj, por sistemi operativ nuk i transferon skedarët në këtë format. Për ta bërë këtë, klikoni skedarin pdf me butonin e djathtë të miut, në menunë e kontekstit që shfaqet, hapni seksionin "Hap me mbështetje" dhe klikoni në artikullin "Kthejeni programin". Në listën e programeve në dritare, zgjidhni nevojën dhe nëse është e nevojshme, klikoni butonin "Shiko" dhe kërkoni skedarin e programit të përpiluar në kompjuterin tuaj dhe më pas klikoni në butonin "Hap". Pasi të keni përfunduar programin, kontrolloni kutinë "Ruaj për të gjithë skedarët e këtij lloji" dhe klikoni butonin "OK".

Formati pdf mund të përmbajë e-libra, udhëzime dhe dokumente të tjera. Të gjithë ata janë të mbrojtur nga kopjimi, në mënyrë që informacioni në to të shihet në imazh dhe teksti të "nxjerrë" prej tij pa u njohur.

Do t'ju duhet

• - Abbyy FineReader;
• - Lexuesi i pamjeve të Abbyy.

Udhëzimet

1. Shkarkoni dhe instaloni programin Abbyy FineReader në kompjuterin tuaj duke shkuar në faqen zyrtare të programit http://www.abbyy.ua/download/, duke zgjedhur produktin e kërkuar dhe duke klikuar në mesazhin "Enter". Ky program është krijuar për skanimin e dokumenteve në letër, por mund ta përdorni për njohje të mëtejshme dosje në formatin PDF. Për të nisur programin, zgjidhni menunë "File" - "Open". Zgjidhni nga kompjuteri dosjeçfarë duhet ditur.

2. Vendosni një sistem njohjeje: gjuha (është e pranueshme të zgjidhni disa gjuhë, për shembull, nëse teksti është rusisht, por përndryshe fjalët janë të përmbledhura në anglisht); ndau tekstin në blloqe (blloqe teksti, imazhe), përmbajtje të veçantë. Shikoni pjesën e kërkuar të tekstit, kliko me të djathtën dhe zgjidhni llojin e bllokut (tekst, foto ose tabelë).

3. Pastaj klikoni "Zbulo". Pas kësaj, mund ta ruani tekstin që keni fshirë duke e kopjuar në një dokument Word. Identifikimi pdf- dosje dhe ju mund të vykonati si postorinkovo, kështu që dokumenti i lëkurës brenda natës.

4. Instaloni lexuesin e pamjeve të ekranit Abbyy. Pas kësaj, një ikonë programi do të shfaqet në tabaka. Ky program ju lejon të njihni tekstin nga një dokument PDF i hapur në ekran. Ka edhe imazhe të lëkurës që shfaqen gjithmonë në monitor.

5. Hapni dokumentin, klikoni në ikonën e programit, zgjidhni llojin e imazhit (imazhin, tekstin) dhe llojin e të dhënave që duhet të nxirrni. Mund t'i jepni përparësi tekstit, tabelave ose imazheve. Për shembull, nëse keni nevojë të njihni të dhënat tabelare, zgjidhni drejtpërdrejt "Tekst" - "Tabela".

6. Më pas në ekran do të shfaqet një kursor në pikën e tërthortë dhe do të mund të shihni informacionin e kërkuar. Tabela MS Excel me informacionin e dokumentit të futur do të shfaqet më vonë. Për të ndarë tekstin në kolona të tabelës, zgjidhni menynë "Vegla" - "Ndajeni sipas kolonave", zgjidhni ndarjen (hapësirën ose tabelën) dhe klikoni "OK".

Video mbi temën

Programi Microsoft Word u ofron përdoruesve të tij një opsion shumë të përshtatshëm që ju lejon të transferoni shtypjet teksti. Nuk ka më nevojë të thellohesh në fjalorë për kërkime, përkthime fjalësh ose të përdorësh shpejt programe përkthimi. Është e lehtë për të nisur Word.

Do t'ju duhet

• - Kompjuter;
• - Internet.

Udhëzimet

1. Nisni Microsoft Word në kompjuterin tuaj. Versioni i këtij programi nuk është më i ulët se 2003.

2. Shkruani tekstin që kërkon përkthim, duke e kontrolluar për korrigjime drejtshkrimore. Çdo pasaktësi mund të komplikojë përkthimin e tekstit nga programi ose të prishë kuptimin e tij. Shkoni te teksti i shtypur dhe klikoni në skedën "Rishikoni" në menunë kryesore. Nga menyja, zgjidhni "Përkthim". Pas kësaj, dritarja "Materialet e Dovidkov" do të shfaqet në faqe.

3. Mund ta hapni në një mënyrë shumë më të thjeshtë. Shikoni tekstin ose fragmentin e kërkuar, klikoni mbi të me butonin e djathtë të miut, zgjidhni "Përkthim" nga menyja e kontekstit.

4. Në dritare, tregoni gjuhën origjinale dhe përkthimin. Pas këtij programi do të shihni tekstin poshtë përkthimeve. Ju gjithashtu mund të vendosni parametrat e këngës për përkthimin duke klikuar në hyrjen me një emër në "Materiale Dovidkovyh". Në dritare, kontrolloni kutinë që thotë "Postoni një fjalor në internet". Kjo është më e pranueshme për një përkthim ideal.

5. Pas kësaj, si teksti i përkthimeve, shtypni butonin "Fut" nën të. Dhe dokumenti juaj në vendin e testit të kallirit do ta tregojë tekstin si timin.

6. Duke qenë se ekziston një buton i tillë çdo ditë, është e lehtë të shihet përkthimi, shtypni miun me butonin e djathtë, zgjidhni "Kopjo". Dhe pastaj futeni në mes të tekstit origjinal. Përkthimi do të përfundojë.

7. Ju mund të përktheni jo të gjithë tekstin, por një fragment kënge ose një fjalë. Për të parë elementin që kërkon përkthim dhe për të përfunduar të gjitha përshkrimet e veprimit.

8. Mos harroni se në orën e përkthimit, kompjuteri përcjell një ndjenjë ekstravagante propozimesh. Nuk është më e mundur të vikoristuvat transpozimet e tekstit në dokumentet ose listat e biznesit.

Rritni respektin tuaj!
Për të përkthyer tekstin në Word, kompjuteri duhet të jetë i lidhur me internetin. Vetë të dhënat merren për përkthim.

Pdf – Formati i Dokumentit Portativ – është një format i zhvilluar nga Adobe Corporation. Dokumentacioni i këtij lloji nuk kufizohet vetëm në teksti, Ale dhe grafika, skedarë mediash, si dhe elementë shtesë, le të themi, fontet jo tradicionale. Metodat e rikuperimit dhe kursimit teksti dhe dokumentet e tilla ndahen në metoda që përdoren gjatë punës me bazë teksti skedarët e tyre.

Do t'ju duhet

• Foxit PhantomPDF, Microsoft Office Word.

Udhëzimet

1. Çfarë nevojitet teksti nga një dokument në formatin pdf, ruajeni një në një dokument teksti formate të reja (txt, doc, rtf, etj.), përdorni programin Foxit PhantomPDF. Nisni programin dhe hapni dokumentin origjinal në të - dialogu përkatës hapet duke zgjedhur seksionin "File" të menusë së programit, duke zgjedhur artikullin "Open" ose duke shtypur "çelësat e nxehtë" Ctrl + O. -files, atëherë operacioni i nisjes së programit dhe shkarkimit të një skedari në të mund të kryhet vetëm duke klikuar mbi skedarin.

2. Për të ruajtur një dokument të hapur PDF në mënyrën më të thjeshtë teksti format i ri - txt - manipulime ditore nga vetja teksti Kjo nuk është e nevojshme, mund të vazhdoni menjëherë në operacionin e ruajtjes. Shtypni tastet Ctrl + Shift + S ose zgjidhni menynë "Ruaj" nga seksioni "File" të menysë së programit. Në fushën Lloji i skedarit të kutisë së dialogut, zgjidhni skedarët TXT. Në fushat më poshtë, specifikoni gamën e faqeve të dokumentit origjinal që do të ruhet - keni tre opsione për të zgjedhur. Pas kësaj, klikoni butonin "Ruaj" dhe pdf- teksti do të regjistrohet në format txt.

3. Për konsum teksti Një dokument origjinal i hapur në redaktorin e Foxit mund të transferohet, të themi, te teksti Procesor i ri Microsoft Office Word. Shtypni tastet Alt + 9 ose klikoni në ikonën nga imazhet anësore në okularë dhe dokumenti do të paraqitet në teksti format i ri. Shikoni fragmentin e kërkuar të lëkurës tuaj teksti(Ctrl + A), kopjoni videon (Ctrl + C), shkoni te dritarja Word dhe ngjisni teksti(Ctrl + V).

4. Me një operacion kthimi - kursime teksti dhe në një dokument pdf - Microsoft Word mund të futet dhe në mënyrë të pavarur. Për kë duhet të telefonoj të nevojshme teksti Ose hapni dokumentin e përgatitur në Word dhe më pas zgjidhni dialogun e ruajtjes - zgjidhni artikullin "Ruaj si" nga menyja e programit. Në listën "Lloji i skedarit" që shfaqet, zgjidhni hyrjen më koncize - PDF (*.pdf). Prandaj, në dialog do të ketë parametra shtesë të parametrave të ruajtjes që mund të ndryshohen, ose më mirë të fshihen nga cilësimet pas larjes. Klikoni butonin "Ruaj". teksti do të regjistrohet në format pdf.

Një dokument teksti i krijuar në redaktorin Word, në çdo format, mund të konvertohet në format PDF duke përdorur programe të ndryshme speciale ose një konvertues në internet. Zgjedhja e metodës së konvertimit duhet të mbahet në formatin e dokumentit.

Formati PDF dhe kuptimi i tij

Formati PDF (Portable Document Format) përdoret për krijimin dhe shpërndarjen e dokumenteve elektronike. Ky është një zhvillim i kompanisë Adobe Systems. Avantazhi i formatit PDF qëndron në faktin se ai është i lexueshëm nga të gjitha sistemet kryesore operative pa metamorfozë të dokumentit dhe mbështet një sërë imazhesh vektoriale dhe raster, forma, shkronja, inserte multimediale dhe informacione të tjera të kërkuara Epo, për hir të imagjinatës. Sot, PDF është një nga formatet më të përhapura për krijimin në formë elektronike dhe riprodhimin e mëtejshëm të produkteve të printuara në internet: revista, libra, broshura reklamuese, udhëzime, dokumentacion teknik në internet. Në këtë format mund të ruani gjithashtu kopje të skanuara të dokumenteve. Përfitimi domethënës i formatit PDF për autorin e dokumentit është mbrojtja nga kopjimi dhe redaktimi i paautorizuar i informacionit, si dhe caktimi i të drejtës së autorit në një mekanizëm shtesë të nënshkrimit elektronik. Në thelbin e tij, përdoruesi eliminon të gjitha mundësitë e ndërveprimit ndërveprues me përmbajtjen e skedarëve PDF: leximin, plotësimin e formularëve dhe nënshkrimin e dokumenteve, shtimin e komenteve, krijimin e faqeshënuesve, kërkimin e tekstit dhe shumë më tepër. në.

Softuer për robotë me PDF

Për të punuar me dokumente PDF, ju nevojitet softuer special i sigurisë. Rishikimet dhe shënimet e tjera mund të bëhen duke përdorur programet shtesë Adobe Reader, Foxit Reader, STDU Viewer dhe të tjerë. Për të krijuar ose modifikuar një dokument PDF (ose për të kthyer skedarin e përfunduar të tekstit nga Word në format PDF), duhet të përdorni programin e duhur. Ju mund të përdorni Acrobat nga Adobe Systems ose programe të palëve të treta si Foxit Phantom, PDF Factory, etj. Këto programe, pas instalimit, krijojnë një shirit mjetesh të fuqishme në aplikacionet MS Office (Word, Excel, Access, Power Point, Info Path, One shënim, Publisher, Visio). Prandaj, për të kthyer një skedar Word në Adobe Acrobat nga vjedhja e një skedari PDF, duhet: të hapni skedarin Word dhe të zgjidhni artikullin e menusë "Krijo PDF" në faqen Acrobat; Në kutinë e dialogut, zgjidhni opsionin "Mbrojini PDF" dhe në dritaren tjetër vendosni një fjalëkalim dhe vendosni të drejtat në mënyrë që përdoruesit të mos mund të kopjojnë ose modifikojnë skedarin. Pastaj klikoni OK, jepini skedarit një emër dhe ruajeni në vendndodhjen e dëshiruar në kompjuterin tuaj. Ana negative e programeve të tilla është kostoja e lartë dhe licenca e paguar. Ju gjithashtu mund të përdorni programe pa kosto për konvertimin e dokumenteve në format PDF, të tilla si PDF Creator ose Primo PDF. Ka një problem me printerët virtualë. Për të mohuar aksesin në programe të tilla, duhet të përdorni funksionin në secilin program tjetër. Disavantazhet e këtij softueri përfshijnë mungesën e aftësisë për të riprodhuar skedarët mediatikë, si dhe mungesën e njohjes së formave hiper-fuqi dhe interaktive.

Më shpesh, ekziston nevoja për të paraqitur lloje të ndryshme të dokumentacionit në format pdf në Microsoft Word me format doc. Formati pdf është i kufizuar për leximin e dokumentacionit elektronik, rishikimet dhe nuk lejon mundësinë e kopjimit të informacionit, e lëre më ta redaktoni atë në vend të dokumentit. Për të zgjidhur këtë problem, duhet të përdorni të gjithë konvertuesit e vlefshëm në mënyrë që jo vetëm të konvertoni skedarët, por edhe të ruani integritetin dhe pamjen e tyre.

Reformimi i një skedari nga PDF në dokument me mbështetje për konvertuesin

Transferimi i informacionit nga një dokument pdf në Word, në mënyra të ndryshme, thjesht mund të kopjohet në një skedar dhe të ngjitet në Microsoft Office, por në këtë rast dizajni humbet dhe formatimi shkatërrohet. Për këtë qëllim, ata dolën me një program të posaçëm softuer - një konvertues që mund ta pikturojë punën dhe ta bëjë atë me cilësi të lartë. Për shembull, mund të përdorni konvertuesin standard të integrimit në Microsoft Office Word 2013, i cili tashmë ka funksionin e konvertimit të një skedari PDF në një dokument Word. Ju duhet ta hapni me lehtësi skedarin me këto shtesa në mënyrë që të shfaqet në faqen Word. Kjo metodë ndikon në qartësinë e dizajnit të dokumentit, duke eliminuar skajet dhe intervalet në anët. Një mënyrë më e lehtë është përdorimi i programit shtesë First PDF, të cilin mund ta shkarkoni falas nga Interneti. Duhet ta instaloni në kompjuterin tuaj dhe ta ekzekutoni. Programi është i thjeshtë dhe i lehtë për t'u përdorur, dhe është i arritshëm për çdo profesionist. Për të konvertuar, para së gjithash, duhet të transferoni skedarin që do të konvertohet nga kompjuteri juaj. Pas kësaj, ndryshoni formatin e skedarit dhe tregoni shtegun ku do të konvertohet skedari. Pas kësaj, shtypni butonin "GO" dhe do të krijohet skedari i dokumentit. Këto programe kanë kapacitet të ulët konvertues. Problemi është se jo të gjitha programet e sigurisë prodhojnë rezultatet më të mira. Një nga këto programe është PDF to Word Converter 1.4, PDF Converter v1.0, FineReader 8.0. Rregullat e punës së tyre janë të ngjashme me ato të programit të parë PDF.

Konvertoni skedarin pdf në doc duke përdorur konvertues në internet

Në ditët e sotme, ju mund të bëni shumë gjëra të ndryshme në internet, duke përfshirë konvertimin e pdf në doc në internet. Ju mund të merrni ndihmë me shërbimet pa kosto të RuNet, të cilat nuk kërkojnë regjistrim. Algoritmi i konvertimit për këto shërbime ndryshon pak. Si zakonisht, duhet të shkoni në sit, të tregoni shtegun drejt skedarit që duhet të konvertoni duke klikuar në butonin "Zgjidh skedarin". Pastaj kaloni në formatin "doc"; nëse është e nevojshme, mund të nxirrni skedarin e arkivuar. Reformimi i dokumentit do të fillojë pasi të shtypni butonin "Konverto". Përgatitjet e skedarëve për Wikoristanny. Nuk ka shërbime dhe më pas duhet reformuar dokumenti elektronik. Një metodë tjetër është konvertimi duke përdorur Google Disk. Për të cilën duhet të regjistroheni, pasi një rekord cloud në shërbim nuk është krijuar ende. Pasi të ketë kaluar regjistrimi, shkoni në llogarinë tuaj të llogarisë, klikoni butonin "Merr" pranë butonit "Merr". Zgjidhni rrugën për në skedarin e zgjeruar pdf dhe kontrolloni derisa dokumenti të shkarkohet. Klikoni butonin e djathtë të miut për të hapur skedarin dhe për të hapur Dokumentin Google. Tani ju keni mundësinë për të redaktuar skedarin dhe pasi të punoni me të mund ta shikoni atë si një dokument Word. Për ta bërë këtë, duhet të shkoni te artikulli kryesor i menusë "File" - "Shkarko" dhe të zgjidhni Microsoft Word (docx). Kur konvertoni skedarë, gjëja kryesore është të ruani modelin dhe formatin e dokumentit elektronik. Prandaj, kur reformoni një skedar, provoni një shërbim të besueshëm ose program softuerësh për të krijuar me saktësi një dokument, duke përfshirë dimensionet, zhanret dhe vendosjen e tekstit.

Corisna porada
Për të arritur rezultatet më të mira të njohjes, instaloni manualisht gjuhën në të cilën është shkruar dokumenti. Kjo është për të lejuar që kërkesat më të rëndësishme të përpunohen gjatë përpunimit të skedarit.

Unë shpesh punoja veçanërisht me detyra të ngjashme përpara se të fillonte ora, kur ishte e nevojshme të përkthej tekstin anglisht në rusisht.

Me sa di unë është keq, nuk mund të bësh pa programe të veçanta përkthimi, fjalorë dhe shërbime online!

Ky artikull do të donte të shikonte shërbime dhe programe të tilla në mënyrë më të detajuar.

Përpara se të flisni, nëse doni të përktheni tekstin e një dokumenti letre (libër, libër, etj.) - duhet ta skanoni dhe ta njihni menjëherë. Dhe pastaj dërgoni tekstin e përfunduar në programin e përkthimit. në lidhje me skanimin dhe njohjen.

1. Dicter – mbështetje 40 mov për përkthim

Veçërisht, një nga programet më të njohura për përkthim është PROMT. Ata kanë shumë versione të ndryshme: për wiki në shtëpi, korporata, fjalorë, përkthime, etj. – por produkti nuk paguhet. Le të përpiqemi të gjejmë një zëvendësim pa kosto për ju.

Programi është shumë i thjeshtë, do ta përkthej tekstin. Gigabajt të bazave të të dhënave për përkthim nuk do të instalohen në kompjuterin tuaj, shumica e të cilave nuk do t'ju nevojiten.

Përdorimi i programit është shumë i lehtë - shihni tekstin e kërkuar, klikoni në butonin DICTER në tabaka dhe transferoni tekstin e përfunduar.

Natyrisht, përkthimi nuk është i përsosur, përveç pas një redaktimi të lehtë (pasi teksti nuk është i qartë me fraza të palosshme dhe nuk përfaqëson literaturë komplekse shkencore dhe teknike) - është plotësisht i përshtatshëm për shumicën e nevojave.

2. Yandex. Përkthimi

Sherbim shume i mire Skoda e cila u shfaq se fundmi. Për të përkthyer tekstin, thjesht kopjojeni atë në dritaren e parë të majtë, më pas shërbimi do ta përkthejë automatikisht dhe do ta shfaqë në një dritare tjetër në të djathtë.

Cilësia e përkthimit, natyrisht, nuk është ideale, por është krejtësisht e pavlefshme. Meqenëse teksti nuk shpjegohet me gjuhë komplekse dhe nuk është në kategorinë e literaturës shkencore dhe teknike, atëherë rezultati, mendoj se do t'ju pushtojë.

Duke mos përfunduar ende çdo program ose shërbim, nuk do të më duhej të redaktoja tekstin pas përkthimit të tyre. Ndoshta nuk ka shumë prej tyre!

3. Transferimi i Google

Thelbi i punës me shërbimin është si transferimi Yandex. Përkthehet, para fjalës, pak më ndryshe. Disa tekste dalin të qarta, deak, navpaki, girshi.

Veçanërisht më pak shërbime merren me përkthimin e fjalëve dhe teksteve të panjohura. Më parë kam qenë vikorist i PROMT-së, por tani nevoja ka rënë. Nëse doni të dukeni se mund të lidheni dhe të rregulloni në mënyrë inteligjente bazat për temat e kërkuara, atëherë PROMT do të bëjë mrekulli me përkthimin, teksti do të dalë kështu, pavarësisht se çfarë ka përkthyer përkthyesi!

Përpara se të flisni, cilat programe dhe shërbime përdorni për të transferuar dokumente nga anglishtja në rusisht?

Në ditët e sotme, ju lutemi ngarkoni skedarë PDF. Për të parë skedarët në këtë format, mjafton të instaloni Adobe Acrobat Reader në kompjuterin tuaj. Është gjithashtu e rëndësishme të dini se ky format është praktikisht i pamundur për të ndryshuar tekstin. Për të transferuar tekst nga PDF e zgjeruar në gjuhë të huaj, do t'ju duhet të ndiqni një sërë hapash të thjeshtë. Për përkthim ju duhet:

- Kompjuter personal;

- ABBYY FineReader (mund të shkarkoni versionin e licencuar);

- Fjala MO;

- Doc2pdf.

Udhëzimet

1. Gjëja e parë që duhet të bëni me një skedar PDF përpara se ta redaktoni është të njohësh dokumentin dhe ta përkthen në një format të përshtatshëm për redaktim. Programi më i gjerë për njohje është ABBYY Fine Reader. Ky program ka shumë mjete shtesë për njohjen e tekstit dhe mbështet shumë gjuhë të ndryshme. Shkarkoni këtë program nga faqja zyrtare dhe instaloni.

1. Hapni FineReader. Zgjidhni skedarin e kërkuar dhe zgjidhni atë nga programi. Në parametrat e njohjes së programit, duhet të futni komandat e mëposhtme:

4. Pas përfundimit të procesit të njohjes, programi MO Word do të hapet automatikisht. Ky program do të hapë një dokument të ri - rezultat i njohjes së skedarit në formatin PDF. Dokumenti dalës do të përmbajë tekst dhe imazhe në të njëjtat vende si dokumenti dalës, përpiquni të ruani formatimin. Në varësi të mënyrës se si e formatoni dhe rregulloni tekstin, ai do të jetë i ngjashëm me dokumentin që kërkoni.

5. Verifikoni përkthimin e tekstit. Për këtë ju mund të përdorni shpejt një nga shërbimet online, shërbimi më i gjerë është translate.google.com. Pas përfundimit të punës me tekstin, duhet ta ruani dokumentin.

6. Pas përfundimit të të gjitha aktiviteteve të tregimit të fatit, skedari duhet të konvertohet në formatin PDF. Për këtë, përdorni shpejt programin popullor Doc2pdf, mund ta shkarkoni në faqen zyrtare të internetit Doc2pdf.net. Në këtë faqe mund të konvertoni një skedar edhe në modalitetin online, për të cilin zgjidhni skedarin e kërkuar dhe zgjidhni hapat e specifikuar në sajt.

Video: Si të përktheni tekstin nga anglishtja në rusisht në format PDF ose DOC, TXT, PPT, XLS, RTF.

Sa të mira janë rezultatet e përkthyera?

Si rezultat i përkthimit të dokumenteve, makina u përkthye në magjinë e Google Translate. Ne nuk mund të ofrojmë asnjë garanci për cilësinë e përkthimeve, as nuk do të rekomandonim përdorimin e ndonjë prej këtyre dokumenteve të përkthyera në një kontekst profesional. Të gjitha dokumentet janë të shkruara në formën origjinale, pa asnjë garanci për saktësinë ose korrektësinë, dhe nuk kanë asnjë faj si zëvendësim për një dokument të përkthyer profesionalisht.

Pse është i mirë për Doc Translator?

Nr. Doc Translator është një shërbim falas i cili drejtohet nga vullnetarë. Ne mund të përshpejtojmë operacionet e minierave për të përcaktuar se çfarë po gjenerojnë nevojat tuaja në mënyrë që të eliminojmë pamjen e njerëzve që mendojnë se po u japin atyre një çmim të madh.

Cili format mbështetet?

Jini të sjellshëm, mbështetni të gjitha formatet kryesore të dokumenteve të Office në modalitetin standard. Kjo përfshin formatet Word, Excel, Powerpoint, OpenOffice, tekst dhe SRT. Ne gjithashtu do të instalojmë një mbështetje për skedarin PDF në të ardhmen më të afërt.