Dinlemek için sesli çevrimiçi çeviri. Seslendirmeler ile çeviri Google - filmleri metne dönüştürmek için en kısa araç
Başvuru metni: Merhaba, İngilizce'den Rusça'ya metinlerin sesli çevirisinin keyfini çıkarın.
Sorulan - vodpovidaemo!
Metinleri farklı dillere tercüme etme imkanı internette uzun zamandır bir yenilik olmamıştır. Okremі kelimeleri gibi tercüme edebilirsiniz, bu yüzden rechennya'yı veya metinleri navіt qіlі. Ale іnodi buvaє korisnim sadece metni çevirmekle kalmaz, aynı zamanda yabancı kelimenin çevirisini (transkripsiyonunu) da dinler. Bu yazıda, hakkında konuşacağız ücretsiz hizmet "Google Çeviri", Böyle bir olasılık nedir.
Aynı zamanda http://www.google.ru/ sitesine gitmek gerekir (Şekil 1).
Siyah bir yaprak bitinin üzerine özel bir menü saklanır. Öğeyi seçin " daha fazla"(İncir. 2).
Burada öğeyi seçin " çeviriler"(Şek. 3).
En üstte, metni çevirmek için bir film seçmek için düğmeler var. Giriş alanının altında Trochy.
Pekala, hadi kelimeyi çevirelim, örneğin "çelik".
Kelimeyi girer girmez Google'ın çevirileri hemen çevrildi (Şekil 4).
saygıyı iade et, Şimdi, sağ alt köşede, dinamiğin bir görüntüsü belirdi, Yak V'e basarak sesi dinleyebilirsiniz. Hoparlörlerinizi açmayı veya kulaklık takmayı unutmayın.
Daha önce de söylediğimiz gibi, Danca hizmeti yalnızca tek bir kelimenin değil, tüm önermenin sesli çevirisini destekler. Başarı!
Metnin çevrilmesinin belgelerinize entegrasyonu ile ilgili bir makale için de alıntı yapmanız mümkündür. її'yi okuyun Yapabilirsiniz.
Aşağıdaki yorum formu aracılığıyla bizimle iletişime geçmekten çekinmeyin. En kısa sürede yardımcı olmaya çalışacağız!
Çevrimiçi çeviriler - tse kısa programlar, Doğrudan tarayıcı pencerenizden erişilebilir. Şu anda çoğu çevirmen hem harika metinleri çevirmekle hem de birçok web sayfasıyla başa çıkabiliyor. Ve bugün çevrimiçi çevirmenleri, yabancı bir metnin nasıl seslendirileceğini biliyorsunuz.
Çevirilerde hareket etme işlevi, çeviri yazıları okuyamadıkları, ancak aynı zamanda yabancı kelimeleri doğru bir şekilde çevirmek istedikleri için koristuvachivler için karşı konulmaz bir çözümdür.
Çevrimiçi çevirmenler arasında en büyük iki şirketin programları görülüyor: Google і yandex . Aşağıda çevirilerine bakacağız.
Google, bu güne kadar hızla gelişen geliştirme için çok emek ve zaman harcadı. Şu anda hizmet, 80'den fazla mov'un çevirisini değiştirebilir.
Başlık hizmeti görsel olarak iki ana bölüme ayrılmıştır: sol ve sağ. Sol kısımda harici metin girilir ve çeviri sağ kısımda görünecektir.
Örneğin, bir Rus dilinden yabancı bir dile çevirmeniz ve ardından çeviriyi kurutmanız gerekir. Bunun için dış dili ve çeviri dilini seçmeniz ve ardından çevirisi otomatik olarak sağ pencerede görünecek olan Rus dilinin metnini sol sütuna girmeniz gerekir.
Ardından, metni, yabancı bir dile çevirileri seslendirmek için aşağıdaki ekran görüntüsünde gösterilen simgeyi seçin.
Benzer şekilde, ek çeviri için zaten yabancı dilde olan metni seslendirebilirsiniz.
Bir hafta sonu dili seçmek için sol sütundaki metni girin ve aynı sol sütundaki metni dinlemek için simgeye basın.
Yandex şirketi sürümde acele etmedi, bu yüzden diğerleri için daha iyiydi.
Yandex'e göre çevirileri, diğer çevrimiçi çevirilere paralel olarak daha doğal ve doğal çeviriler almanızı sağlayan benzersiz bir teknolojiye sahip olabilir.
Yandex.Arayüz Google çözümü. Hangi metnin çevirilerinin yapılacağı dilinizi ve dilinizi seçtiğinizden emin olun. Metnin çevirisi sağ pencere hizmetinde otomatik olarak görüntülenecektir, ardından dinleme simgesine tıklamanız gerekir.
Visnovok. Rahatsız edici çevrimiçi çeviri, sesli metinle mükemmel bir şekilde baş eder. Birincisi, schim Yandex.Çeviri, Google'a çevrilmeden önce geçer - tse, iki katından az olan hareket sayısında.
Çevrimiçi metinleri çevirmek için bizden Bagato vikoristovuyut. Ale'nin yeni bir alternatifi var - yandex Transkripsiyon ve vim dili ile İngilizce'den Rusça'ya çeviri. Yoga Olanağı'na bir göz atalım.
Transkripsiyon ve vim kelimeleri ile Yandex Çeviri
Hizmet burada bulunabilir: translate.yandex.ru. Vіn vikoristovuє kendi adını taşıyan algoritma. Metnin çevirilerini analiz eden sistem, dilin temel modeliyle birlikte anlamı çeviri dilinin bağlamına atamak için seçilecek olan kelimelerin sözlükleri olacaktır.
Arayüz özlü ve basittir. Sol kısım giriş için tanınır ve sağ taraf sonucu gösterir. Orijinal film otomatik olarak atanır, ancak manuel olarak da ayarlanabilir.
Giriş formunun üstünde, işlev düğmeleri bulunur, önemlidir:
- Dinle - kelimelerin seslendirilmesi
- Görülen parçanın çevirisi
- Ses girişi - sesle çevirin, mikrofonu açmanız gerekir
Sesi hissetmek için "Dinle" düğmesine basın.
Sağda ayarlar var, adları kendileri için konuşuyor:
- Simultane çeviriyi aç
- ipucu göster
- Yeni bir zafer sırasına geçmek için Shift + Enter tuşlarına basın
- Sözlüğü göster
- - talimat talebi: Yazım ve noktalama işaretlerini çevrimiçi kontrol etme
Web sayfasını çevirmek için sol kısma її yazın URL adresi, Bağlantıya sağ elle basın. Yeni pencere benim bir yanım gibi görünüyor.
Cep telefonu için ek
Ana Yandex tarafında, çeviri eke gönderilir. cep telefonları Android, iPhone ve Windows Phone.
Program internete bağlanmadan çalışır. Sizin yardımınızla, metnin deyimlerini ve numaralarını Rusça'dan Rusça'ya çevirecek ve geri çevirecek, yabancı kelimelerin etkisini hissedecek ve zaferlerini uygulamaya çalışacaksınız.
Yak bachite, koristuvatisya Yandex perekladachim dosit basitçe.
Koristuvachiv'lerin duygusuzluğu, yerel bilgi kaynaklarıyla karışmaz ve genellikle yabancı sitelerde yayınlanır, film hakkında bilgi sahibi olmak basitçe gereklidir. Böyle bir sitedeki metni okumak için sözlükleriniz için kütüphaneye gitmeyin, çevrimiçi çevirileri okuyun, metni girin, çeviriye başlayın ve birkaç saniye içinde sonucu alın.
Modern çeviriler sadece onları değil, aynı zamanda seslendirmeyi de öğrendi. Böyle bir işlev, Vimov'un çok yönlülüğüne ve koristuvachların evlerine vikliche göze çarpmayan ilgiye yardımcı olacaktır.
En popüler çevrimiçi çevirmenler arasında Google çevirileri ve Yandex çevirileri bulunur. Aşağıda, birkaç rapor incelenmektedir.
Bugün bir göz atalım:
Çeviri Google
yemek yemek baş tarafı perekladach, koristuvach, iki vicon'dan katlandığı için transfer için ekranın ortasındaki formu yuvarlamak.
İlk pencere, çeviri metninin girişi ve diğeri - sonuç için tanınır.
Otomatik olarak atanan metnin dili ve sonucun dili, eğer biliyorsanız, 60'tan fazla olası dilden bağımsız olarak seçilir.
Metni web sitesinden çevirmek gerekirse, ilk etapta kaynağa bir mesaj ekliyoruz ve "Giriş" i kabartıyoruz. Gelecekte bir sonraki saniyede, kaynağın tarafı seçilen dile kaydırılır.
Google çeviri, bir dosyadan metin çevirmek için özel bir forma sahiptir. Bir çeviri seçmek için bilgisayarınızdan bir dosya seçmeniz, ardından mevcut çeviriyi seçmeniz ve "Çevir" düğmesine basmanız gerekir.
İnternet sitenizin ustasıysanız, Google Çeviri'nin yardımıyla okuyucu kitlesini genişletebilirsiniz. Kimin için kaynağınıza eklemeniz gerekir Sitelerin Google'a çevirisi.
Günün sonunda, metinle çalışmak için özel araçlar var. Zіrochka, koristuvach'ın özel rozmovnik'indeki metne ek olarak tanınır. İstediğiniz zaman herhangi bir metne dönebilir, hatta çevrimiçi çeviride kendinizi kurtarabilirsiniz.
Hoparlör simgesi, metnin nasıl ses çıkardığını ve nasıl doğru konuşulacağını duymanızı sağlar.
İlki bir mikrofon ikonuna sahiptir, böylece aktif hale getirebilirsiniz, daha sonra metni sesli olarak girebileceksiniz.
Yandex çevirisi
Yakın zamanda uygulandı ve oluşturulduktan sonraki bir saat içinde dibe inmeyi ve milyonlarca şans almayı başaran Google Çevirmen kadar akıllı değil.
Çevirinin ana sayfası, metin girmek ve sonucu silmek için iki pencereden oluşan standart bir görünüme sahiptir.
Rölelerin arkası mav sorunları ve transfer için mov bolluğu. Yak Bachimo bir kerede daha zengin oldular - 42 film.
Öte yandan, koristuvach çevirisi metni çevirebilir, yoga kopyalayabilir, yoga vimov'u dinleyebilir, sırayla ekleyebilir, böylece belirli bir saat sonra anne tekrar dönebilir.
Önden görünümde, Yandex Perekladach'ın metne ses girişi için bir mikrofon işlevi yoktur, aynı zamanda bir metin dosyasını çevirmek için bir form vardır.
Çeviriler, akıllı telefonlarda indirilebilir ve fiyat teklifi alınabilir.
Çevrimiçi Google çeviri hizmeti veya bir filmdeki metinlerin İngilizce'ye otomatik çevirisi için Google Çeviri randevuları.
Ayrıca, bu yardımla, taraflar, koristuvach'ların diğer kelimelerin birkaç olası çevirisiyle çoğaltıldığı İnternette çevrilir.
Birçok metin için, düzenlenebilen yalnızca bir sürüm vardır. Düzenlemenin sonuçlarına göre, kendinden emişli algoritma, bir dahaki sefere, en yaygın olan kelime veya ifadenin varyantını gördüğümüzde aktarılacaktır.
Hizmetin çalışması ücretsizdir. Yoga metniyle çalışırken, çeviri, orijinalin yerleştirildiği vіknі, sudіdnyom z tim'de dağıtılır. Servis nadaє mozhlivіst otrimati bir metin seçeneği olarak ve bir kadın sesinin sesiyle.
Diğer birkaç makale daha:
- Transkripsiyon ve Rusça vim ile kısa İngilizce çeviri
- Yandex yenilik, perekladach, pennies, kartlar - yeni doldurma
hizmet
Günümüzde Google Translate, İnternet'teki en kısa çevrimiçi çevirmen olarak kabul edilmektedir. İşlevleri yönetme kolaylığı, reklamların görünürlüğü, maliyetsiz, hizmeti popülerlere tanıtmak için 60 mov'un altında ve geri çevirme yeteneği.
En muzaffer ingilizce çeviri- o yönde. 2,5 binin üzerinde farklı çift kombinasyonları mevcuttur.
Manuel giriş
Metni manuel olarak girerken, mahkeme Ajax teknolojisi ile güvence altına alınan çeviriyi (işlev açılabilir) otomatik olarak gösterecektir. Hemen kullanılabilir ve çeviriyi, yani metni sesli olarak konuşun. Programı “okumayı” ve cümleleri okumayı öğrenebilirsiniz.
Tarafların tercümesi
Serviste sitelerin çevirileri var. Bazen, bir aramada veya farklı bir adrese gittiğinizde, hesabımı bir yabancıya (koristuvach için ana hesaba) aktarmanızı öneririm.
Lütfen! için shvidkoy çevirisi varto, sitenin adresini sola ve sağa girerek hızlandırın. Başka bir alan olması durumunda, seçilen dile çevrilmiş olduğu için, herhangi bir zdijsnyuetsya geçişinde yan tarafa basıldığında aynı metin görüntülenir.
Bundan sonra, dile çevrilen metinler gerekli olacağından, bina hizmeti okunabilir. Böyle bir çeviri insanlar için daha önemlidir. Google'a yardım et Vim ile konuşmayı çevirin.
Ve yine de, o parça parça akıl ne olursa olsun, yabancı kelime ve önermeleri kulakta özümsemek adına okunacak kelimeyi sentezleyerek kelimelerle tercüme yapılamaz.
ses girişi
Bir görüntüden metin kaldırma
Kameralı cep telefonu sahipleri için görüntüleri metne çevirmek mümkündür. Bu, hem içe aktarılan görüntüler hem de yalnızca fotoğrafı çekilenler için ayarlanabilir.
Mitteviy fotoğrafların af dilemesini emrediyor - yenisi için ihtiyacınız olacak:
- Programı çalıştır;
- Gerekli hareketli çifti seçin (örneğin, Almanca'dan Rusça'ya çeviri için);
- Akıllı telefon kamerasını çevrilmekte olan metne doğrultun;
- Netliği geliştirin ve işareti artırın.
Çeviri hazır olur olmaz, Rusça sadece birkaç saniye içinde görünecektir. Resimdeki metnin yazı tipi tanıma veya el yazısı için çok küçük olduğundan işlev çalışmıyor. Tanıma ve çeviri ile ilgili problemler, sanki değişim sırasında kötü bir ışıklandırma varmış gibi suçlanmalıdır.
victoria'nın özellikleri
Diğer çoğu çevrimiçi çevirmen gibi Google Translate'in de bir takım avantajları vardır. Yoga ile sanatsal metinleri çevirmek veya teknik çeviriler yapmak pek mümkün değil. Ancak, bariz zmist, binayı iletmek için kesinlikle başkasının benim hatam hakkında bilgi veriyor.
Örneğin ben, çeviri Fransızca-Rusça ve metin küçük, daha iyi hizmet veren varyant daha kısa, profesyonel çevirilere göre daha düşük olacak.
Metin, karakter sayfasının roman glifleri (örneğin, Rusça-Çince çeviri) ile değiştirildiği filmlere çevrilirse, okumanın netliği için bilgi hizmetinin özel bir işlevi vardır.
İlk çeviri, hiyerogliflere bakılarak, ancak Latince karakterlerle transkripsiyonla tanıtılacaktır.
Çince'ye çeviri yaparken transkripsiyon