იურიდიული ლექსიკის ინგლისურ-რუსული ლექსიკონი. იურიდიული ლექსიკის ინგლისურ-რუსული ლექსიკონი როგორ ვთარგმნოთ ფაილი

FILE
თარგმანი:

Ⅰ

ფაილი (farl)

1.ნ

1) ტექ. ფაილი

2) ფრჩხილის ფაილი ( ფრჩხილებისთვის)

3) შემკულობა, გაპრიალება;

გჭირდებათ ფაილი vimagati izdoblennya

4) ლილვი, დისლო

5) სლ. სპრიტნი ◊ ფაილის სკანერის დახურვა;

ძველი ( ან კიდევღრმა) ფაილი უხეშია. აფეთქებული მხეცი, გახეხილი კალაჩი

2. ვ

1) დაინახა, ფაილი

2) obroblyat ( სტილიდა ა.შ. )

ფაილი მოშორებით, ფაილი ჩამოიჭრება, ფაილი გამორთულიადაღვრება, გაპრიალება, გაპრიალება Ⅱ

ფაილი (farl)

1.ნ

1) ბარათის ინდექსი

2) ხაზოვანი ქაღალდი, მარჯვნივ; დოსიე

3) ინფორმირება. ფაილი

4) სავალდებულო ( გაზეთები)

5) swidkozšiwach ( საბუთებისთვის)

2. ვ

1) დარეგისტრირდით და შეინახეთ ( დოკუმენტები) იაკომში. სიმღერის შეკვეთა; ფაილი მოშორებით (ასევე მოშორებით)

2) ამერიკული აწმყო, აწმყო დოკუმენტი;

გადადგომის შესახებ განცხადება

3) დაამატე არქივში

4) გაგზავნეთ (მასალა) გაზეთში ( რეპორტიორის შესახებ)Ⅲ

ფაილი (farl)

1. n სამხედრო

1) ჩერგა, კუდი

2) რიგი, წოდება; სვეტი ( ხალხის);

ორი მებრძოლის ფაილი;

ცარიელი (სრული) ფაილი

to march in file to go (კოლონიაში) in twos;

მარტოობაში ( ან კიდევინდურად) ფაილი ერთ ფაილში, თითო ჯერზე

3) შახივი. ვერტიკალური

4) ატტრ. :

ფაილის ლიდერის სათაური მწკრივი, სათავე სვეტი თითო-თითო;

ფაილის უფრო მბჟუტავი

2. v სიარული ერთ ფაილში; შეცვალეთ ხელი სვეტში

ფაილი მოშორებით = ფაილი გამორთულია;

ფაილიხაზში შესვლა;

ფაილი გამორთულიაგადასვლა ერთ ფაილში, ერთჯერადად, ორჯერ;

ფაილის ამოღებაგადით რიგში

FILE	vikoristannya - წინადადებების თარგმანი და გამოყენება
ანგარიშები არაბთა ძალაუფლების ანალიზისა და შეფასების პროგრამის დასრულების შესახებ, როგორც ნათქვამია საკონსულტაციო კომისიის მიერ მის ოცდამეორე პროგრესის ანგარიშში, გენერალური ასამბლეის ოფიციალური ჩანაწერები, მეცხრამეტე სესია, დანართები, დანართი No11, დოკუმენტი A/5700. და ის, რომ მიწის ოფისს ჰქონდა განრიგი არაბი მესაკუთრეთა და ფაილი
1. ამ კონვენციის ძალაში შესვლის შემდეგ მონაწილე სახელმწიფოს შეუძლია დაიწყოს მომზადება ფაილიეს იმიტომ ხდება, რომ გაერთიანებული ერების ორგანიზაციის გენერალური მდივნები, რომლებიც ყოველთვის დგანან კომუნიკაციის წინ, ხელს უწყობენ მიდგომას ძლიერი მხარეებისა და კონვენციის მხარეთა კონფერენციისადმი, რათა დააფასონ და გავლენა მოახდინონ პროპონანტზე. პარტიების კონფერენცია შეცვლის ყველაფერს, რაც კონსენსუსისკენ მიდის თითოეულ შესწორებაზე. ვინაიდან კონსენსუსის ყველა ეფექტი სავარაუდოდ გამოვლინდება და არ შემცირდება, ისინი შეიძლება მიღწეული იყოს, დაბალი ფასები, ისევე როგორც დანარჩენი კლიმატი, სავარაუდოდ შეაქებს მმართველი პარტიების უმრავლესობის ორ მესამედს და დარჩება შეუმჩნეველი. პარტიასთან კონფერენციის დასასრული.	1. ხუთი ეტაპის დასრულების შემდეგ, ამ კონვენციის ძალაში შესვლის შემდეგ, მხარეს შეუძლია შესთავაზოს შესწორება და გადასცეს იგი გაერთიანებული ერების ორგანიზაციის გენერალურ მდივანს, რომელიც შემდეგ აღასრულებს მოთხოვნას. შესწორება განახლდა მონაწილე უფლებამოსილებები და კონვენციის მხარეთა კონფერენცია, რათა განიხილონ ეს წინადადება და მიიღონ გადაწყვეტილება. ბოდიშს გიხდით მისთვის. მონაწილეთა კონფერენცია იუწყება ყველა მცდელობის შესახებ კანის ცვლილებებზე კონსენსუსის მისაღწევად. იმის გამო, რომ კონსენსუსის მიღწევის ყველა მცდელობა ამოწურულია და ჯერ არ არის მიღწეული, მაშინ, როგორც საბოლოო საშუალება, ცვლილების მისაღებად, მონაწილე უფლებამოსილებების ხმათა ორი მესამედის უმრავლესობა ესწრება და მიიღებს მონაწილეობას. მონაწილეთა ამ კონფერენციისთვის კენჭისყრა.
ფაილი	1. ამ ოქმის დასრულებიდან ხუთი წლის შემდეგ, ამ პროტოკოლის მხარე ძალას შეუძლია შესთავაზოს შესწორება და გაუგზავნოს იგი გაერთიანებული ერების ორგანიზაციის გენერალურ მდივანს, რომელიც შემდეგ განახორციელებს შემოთავაზებულ შესწორებას. მხარეთა კონფერენციის მონაწილეებს: კონვენცია, ამ წინადადების გათვალისწინებით და არ მიიღო გადაწყვეტილება. ამ ოქმის მონაწილე უფლებამოსილებები, რომლებიც მონაწილეობენ მხარეთა კონფერენციაში, წარუდგენენ თავიანთ ძალისხმევას თითოეულ შესწორებაზე კონსენსუსის მისაღწევად. ვინაიდან კონსენსუსის მიღწევის ყველა მცდელობა ამოწურულია და ჯერ არ არის მიღწეული, მაშინ, როგორც ბოლო საშუალება, შესწორების მისაღებად, ამ ოქმის მონაწილე მხარეთა ხმების ორი მესამედის უმრავლესობა წარმოადგინოს და მიიღოს ნაწილი საჭიროა მონაწილეთა კონფერენციის სხდომაზე ხმის მიცემისას.
1. წინამდებარე ოქმის ძალაში შესვლიდან 5 წლის შემდეგ, მონაწილე სახელმწიფოს შეუძლია დათანხმდეს შესწორებას და ფაილიეს იმიტომ ხდება, რომ გაერთიანებული ერების ორგანიზაციის გენერალური მდივნები, რომლებიც ყოველთვის დგანან კომუნიკაციის წინ, ხელს უწყობენ მიდგომას ძლიერი მხარეებისადმი და კონვენციის მხარეთა კონფერენციისადმი, რათა დააფასონ და გავლენა მოახდინონ პროპონენტზე. მხარეთა სტატიები ამ პროტოკოლამდე იმართება მხარეთა კონფერენციაზე, რათა ყველაფერი ეფექტიანად გაკეთდეს ყველასთან კონსენსუსის მისაღწევად. იმის გამო, რომ კონსენსუსის ყველა ეფექტი შეიძლება შენარჩუნდეს და არ შემცირდეს, ისინი შეიძლება მიღწეულ იქნეს, რაც ამცირებს სიმძიმეს, როგორც დარჩენილ კურორტს, მნიშვნელოვანია, რომ ორი ან სამი უმრავლესობის ქება მივიღოთ ამ ძალაუფლების მქონე პარტიებისგან, სანამ ეს პროტოკოლი არ დასრულდება. დაამყარა ცოდნა და ნდობა მხარეთა კონფერენციამდე.	1. ამ ოქმის დასრულებიდან ხუთი წლის შემდეგ, ამ პროტოკოლის მხარე ძალას შეუძლია შესთავაზოს შესწორება და გაუგზავნოს იგი გაერთიანებული ერების ორგანიზაციის გენერალურ მდივანს, რომელიც შემდეგ განახორციელებს შემოთავაზებულ შესწორებას. მხარეთა კონფერენციის მონაწილეებს: კონვენცია, ამ წინადადების გათვალისწინებით და არ მიიღო გადაწყვეტილება. ამ ოქმის მონაწილე უფლებამოსილებები, რომლებიც მონაწილეობენ მხარეთა კონფერენციაში, წარუდგენენ თავიანთ ძალისხმევას თითოეულ შესწორებაზე კონსენსუსის მისაღწევად. ვინაიდან კონსენსუსის მიღწევის ყველა მცდელობა ამოწურულია და ჯერ არ არის მიღწეული, მაშინ, როგორც ბოლო საშუალება, შესწორების მისაღებად, ამ ოქმის მონაწილე უფლებამოსილების ხმების ორი მესამედის უმრავლესობა ესწრება და მონაწილეობს. კენჭისყრაში აუცილებელია აბანოები მონაწილეთა კონფერენციის შეხვედრაზე.
ფაილიდოკუმენტები, რომლებიც მიუთითებენ არაბთა საკუთრების ადგილს, რეგიონსა და სხვა მახასიათებლებს,	მნიშვნელოვანია, რომ პროგრამა ეძღვნება არაბული Maina-ს შეფასებას, როგორც იტყობინება ამინდის კომისია გენერალური ასამბლეის ოფიციალური ამბების ოცი სხვა პერიოდულ მოხსენებაში, მეცხრამეტე სესიაზე, დანართები, დანართები მიმდინარე No. 11, დოკუმენტი A. /5700., დასრულებული და რაც დაემატა სახმელეთო ძალას მისი მოწესრიგებული გადაცემა არაბული მმართველების დოკუმენტაციით, რომელიც მოიცავს ადგილობრივ ცოდნას, ტერიტორიას და სხვა ინფორმაციას არაბული მაინოს შესახებ,
ბევრია ლაპარაკი არაბული ქონების იდენტიფიკაციისა და შეფასების პროგრამაზე, როგორც საკონსულტაციო კომისია თავის ოცი სხვა პროგრესის ანგარიშში, გენერალური ასამბლეის ოფიციალური ჩანაწერები, მეცხრამეტე სესია, დანართები, დანართი No. 11, დოკუმენტი A/5700. და ის, რომ მიწის ოფისს ჰქონდა განრიგი არაბი მესაკუთრეთა და ფაილიდოკუმენტები, რომლებიც მიუთითებენ არაბთა საკუთრების ადგილს, რეგიონსა და სხვა მახასიათებლებს,
1. ნებისმიერ მონაწილე სახელმწიფოს შეუძლია დაეთანხმოს ნებისმიერ პროტოკოლს და შესწორებას ფაილიეს გაეროს გენერალურ მდივანთან ერთად. გენერალურ მდივნებს უჭირთ კომუნიკაცია, რომელიც ძლევამოსილი პარტიების კონფერენციაზე ყოველდღიური პროტოკოლის წინ გაგზავნეს საჭირო პროტოკოლით, რათა გაგიჟონ, რათა მიიღონ მონაწილეობა ძლიერი პარტიების კონფერენციაში, რათა მიიღონ მონაწილეობა. მიუთითეთ და აცნობეთ და წინადადების შესახებ. ამ დროისთვის, ვინაიდან ასეთი კონფერენცია იმართება დარჩენილ ოცდაათ ძლიერ პარტიაში ბოლო რამდენიმე თვის განმავლობაში, გენერალური მდივანი ვერ გამოაცხადებს კონფერენციას გაერთიანებული ერების ორგანიზაციის ეგიდით. დაე, იყოს ჩვენთვის ქება-დიდება იმ პარტიების ორი სამი ძალაუფლების წინაშე, რომლებიც გამოდიან და კენჭს აძლევენ კონფერენციებს, რომლებიც აპირებენ გენერალური მდივნის ეროვნული ხალხის გაზიარებას ყველა ძალაუფლების პარტიასთან ჰარმონიის მიზნით.	1. ამ ოქმის ნებისმიერ მხარეს შეუძლია შესთავაზოს შესწორება და გაუგზავნოს იგი გაერთიანებული ერების ორგანიზაციის გენერალურ მდივანს. შემდეგ გენერალური მდივანი აიძულებს შესწორება წარედგინოს ამ ოქმის მონაწილე უფლებამოსილებებს, რათა აცნობოს მას, რომ მონაწილე უფლებამოსილებები დაესწრნენ კონფერენციას ამ წინადადების განხილვისა და კენჭისყრის ჩატარებასთან დაკავშირებით. როდესაც ასეთი ფურცლის წარდგენიდან რამდენიმე თვის განმავლობაში მონაწილე უფლებამოსილების სულ მცირე მესამედმა მოაწერა ხელი ასეთ კონფერენციას, გენერალური მდივანი იწვევს კონფერენციას გაერთიანებული ერების ორგანიზაციის ქოლგის ქვეშ. ამ კონფერენციაზე მონაწილე უფლებამოსილების ორი მესამედის უმრავლესობით მიღებული ნებისმიერი შესწორება გენერალური მდივნის მიერ უნდა მოითხოვოს ყველა მონაწილე უფლებამოსილებას მიღების მიზნით.
ბევრია ლაპარაკი არაბული ქონების იდენტიფიკაციისა და შეფასების პროგრამაზე, როგორც საკონსულტაციო კომისია თავის ოცი სხვა პროგრესის ანგარიშში, გენერალური ასამბლეის ოფიციალური ჩანაწერები, მეცხრამეტე სესია, დანართები, დანართი No. 11, დოკუმენტი A/5700. და ის, რომ მიწის ოფისს ჰქონდა განრიგი არაბი მესაკუთრეთა და ფაილიდოკუმენტები, რომლებიც მიუთითებენ არაბთა საკუთრების ადგილს, რეგიონსა და სხვა მახასიათებლებს,	მნიშვნელოვანია, რომ პროგრამა ეძღვნება არაბული Maina-ს შეფასებას, როგორც იტყობინება ამინდის კომისია გენერალური ასამბლეის ოფიციალური ამბების ოცი სხვა პერიოდულ მოხსენებაში, მეცხრამეტე სესიაზე, დანართები, დანართები მიმდინარე No. 11, დოკუმენტი A. /5700., დასრულებული და რაც დაემატა სახმელეთო ძალას მისი მოწესრიგებული გადაცემა არაბული მმართველების დოკუმენტაციით, რომელიც მოიცავს ადგილობრივ ცოდნას, ტერიტორიას და სხვა ინფორმაციას არაბული მაინოს შესახებ,
ბევრია ლაპარაკი არაბული ქონების იდენტიფიკაციისა და შეფასების პროგრამაზე, როგორც საკონსულტაციო კომისია თავის ოცი სხვა პროგრესის ანგარიშში, გენერალური ასამბლეის ოფიციალური ჩანაწერები, მეცხრამეტე სესია, დანართები, დანართი No. 11, დოკუმენტი A/5700. და ის, რომ მიწის ოფისს ჰქონდა განრიგი არაბი მესაკუთრეთა და ფაილიდოკუმენტები, რომლებიც მიუთითებენ არაბთა საკუთრების ადგილს, რეგიონსა და სხვა მახასიათებლებს,	მნიშვნელოვანია, რომ პროგრამა ეძღვნება არაბული Maina-ს შეფასებას, როგორც იტყობინება ამინდის კომისია გენერალური ასამბლეის ოფიციალური ამბების ოცი სხვა პერიოდულ მოხსენებაში, მეცხრამეტე სესიაზე, დანართები, დანართები მიმდინარე No. 11, დოკუმენტი A. /5700., დასრულებული და რაც დაემატა სახმელეთო ძალას მისი მოწესრიგებული გადაცემა არაბული მმართველების დოკუმენტაციით, რომელიც მოიცავს ადგილობრივ ცოდნას, ტერიტორიას და სხვა ინფორმაციას არაბული მაინოს შესახებ,
ბევრია ლაპარაკი არაბული ქონების იდენტიფიკაციისა და შეფასების პროგრამაზე, როგორც საკონსულტაციო კომისია თავის ოცი სხვა პროგრესის ანგარიშში, გენერალური ასამბლეის ოფიციალური ჩანაწერები, მეცხრამეტე სესია, დანართები, დანართი No. 11, დოკუმენტი A/5700. და ის, რომ მიწის ოფისს ჰქონდა განრიგი არაბი მესაკუთრეთა და ფაილიდოკუმენტები, რომლებიც მიუთითებენ არაბთა საკუთრების ადგილს, რეგიონსა და სხვა მახასიათებლებს,	მნიშვნელოვანია, რომ პროგრამა ეძღვნება არაბული Maina-ს შეფასებას, როგორც იტყობინება ამინდის კომისია გენერალური ასამბლეის ოფიციალური ამბების ოცი სხვა პერიოდულ მოხსენებაში, მეცხრამეტე სესიაზე, დანართები, დანართები მიმდინარე No. 11, დოკუმენტი A. /5700., დასრულებული და რაც დაემატა სახმელეთო ძალას მისი მოწესრიგებული გადაცემა არაბული მმართველების დოკუმენტაციით, რომელიც მოიცავს ადგილობრივ ცოდნას, ტერიტორიას და სხვა ინფორმაციას არაბული მაინოს შესახებ,
(ო) პერსონალის ყველა წევრი D-1 ან L-6 მდინარეებზე და ზემოთ მოეთხოვებათ ფაილიშემოსავლის ფინანსური მტკიცებულება იმ პერიოდის განმავლობაში, რომელიც წარდგენილია, როგორც გენერალური მდივანი, მათი თანამშრომლების, ხელფასისა და მათზე დამოკიდებული შვილების მოვალეობის შესრულებისას და გენერალურ მდივანს სამსახურში გასაზიარებლად, ეს ინფორმაცია ხელმოწერილია, თუ თქვენ მოითხოვეთ. ფინანსური გამჟღავნების ანგარიშები უნდა შეიცავდეს დადასტურებას, რომ პერსონალის, მათი მეუღლის და მათზე დამოკიდებული შვილების აქტივები და ეკონომიკური საქმიანობა არ წარმოადგენს ინტერესთა კონფლიქტს მათ ოფიციალურ მოვალეობებთან ან გაერთიანებული ერების ორგანიზაციის ინტერესებთან. ფინანსური ინფორმაციის გამჟღავნების ანგარიშები დარჩება კონფიდენციალური და არ იქნება კონფიდენციალური, როგორც ნათქვამია გენერალურ მდივანში, პერსონალის რეგლამენტის 1.2 (მ) შესაბამისად. გენერალურმა მდივანმა შეიძლება მოითხოვოს სხვა თანამშრომლები ფაილიფინანსური ცოდნა იმ კომპანიების შესახებ, რომლებიც უნდა აღმოჩნდეს, აუცილებელია ორგანიზაციის ინტერესებისთვის.	ო) D-1 ან M-6 და ზემოთ დონის ყველა სამხედრო მოსამსახურე ვალდებულია წარმოადგინოს შემოსავლების და ფინანსური აქტივების დეკლარაციები გენერალური მდივნის მიერ დადგენილი შესაბამისი ინტერვალებით საკუთარი თავის, მათი მეგობრებისა და ტრანზიტში მყოფი შვილების გულისთვის. დილით და მისალმება გენერალს, მდივანი გადაამოწმებს მოწოდებული ინფორმაციის სიზუსტეს, თუ მას მოეთხოვება. შემოსავლისა და ფინანსური აქტივების დეკლარაცია შეიცავს ინფორმაციას, რომელიც ადასტურებს, რომ სპორტსმენების, მათი მეგობრებისა და შვილების აქტივებში და ეკონომიკურ საქმიანობაში ინვესტიცია, როგორიც ამჟამინდელ მდგომარეობაში რჩებიან, არ შედის კონფლიქტში მათ ოფიციალურ ვალდებულებებთან ან შეერთებული შტატების ინტერესებთან. მონაცემთა ორგანიზაცია ნაციონალური შემოსავლებისა და ფინანსური აქტივების დეკლარაციები კონფიდენციალურია და ექვემდებარება გენერალური მდივნის მიერ დადგენილ პროცედურას, თუ არ იქნება მიღებული გადაწყვეტილება 1.2(მ) დებულების შესასრულებლად. გენერალურმა მდივანმა შეიძლება მოსთხოვოს სხვა პრაქტიკოსებს შემოსავლებისა და ფინანსური აქტივების დეკლარაციის წარდგენა, სადაც საჭიროდ ჩათვლის ორგანიზაციის ინტერესებს.
ფაილიდოკუმენტები, რომლებიც მიუთითებენ არაბთა საკუთრების ადგილს, რეგიონსა და სხვა მახასიათებლებს,	მნიშვნელოვანია, რომ პროგრამა ეძღვნება არაბული Maina-ს შეფასებას, როგორც იტყობინება ამინდის კომისია გენერალური ასამბლეის ოფიციალური ამბების ოცი სხვა პერიოდულ მოხსენებაში, მეცხრამეტე სესიაზე, დანართები, დანართები მიმდინარე No. 11, დოკუმენტი A. /5700., დასრულებული და რაც დაემატა სახმელეთო ძალას მისი მოწესრიგებული გადაცემა არაბული მმართველების დოკუმენტაციით, რომელიც მოიცავს ადგილობრივ ცოდნას, ტერიტორიას და სხვა ინფორმაციას არაბული მაინოს შესახებ,
1. ამ კონვენციამდე არსებულ ნებისმიერ მონაწილე სახელმწიფოს შეუძლია დაეთანხმოს შესწორებას და შესწორებას ფაილიეს გაეროს გენერალურ მდივანთან ერთად. გენერალური მდივნები დაბალია იმისთვის, რომ წინადადებები აცნობონ მთავარ პარტიებს ამ კონვენციამდე, რათა მათ მიანიშნონ, რომ ისინი მიიღებენ მონაწილეობას ძირითადი პარტიების კონფერენციაში, რათა დადგინდეს წინადადების შედეგი. ამ დროისთვის, ვინაიდან ასეთი კონფერენცია იმართება დარჩენილ ოცდაათ ძლიერ პარტიაში ბოლო რამდენიმე თვის განმავლობაში, გენერალური მდივანი ვერ გამოაცხადებს კონფერენციას გაერთიანებული ერების ორგანიზაციის ეგიდით.	1. ამ კონვენციის ნებისმიერ მხარეს შეუძლია შესთავაზოს შესწორებები და წარუდგინოს ისინი გაერთიანებული ერების ორგანიზაციის გენერალურ მდივანს. გენერალური მდივანი აიძულებს შესწორება წარედგინოს ამ კონვენციის მონაწილე უფლებამოსილებებს იმ განზრახვით, რომ აცნობოს მას, რომ მონაწილე უფლებამოსილებების კონფერენციის შედეგები უნდა განიხილონ ეს წინადადება და ჩაატარონ კენჭისყრა. თუ ასეთი შეტყობინების მიღებიდან ოთხი თვის გასვლის შემდეგ, მონაწილე სახელმწიფოთა სულ მცირე ერთი მესამედი დათანხმდა კონფერენციაზე დასწრებას, გენერალური მდივანი მოაწყობს ასეთ კონფერენციას ორგანიზაციის ეგიდით, ii გაერთიანებული ერების ორგანიზაცია.
8. გარდა ამისა, მოითხოვოს გენერალური მდივნის ძალისხმევა, რათა უზრუნველყოს სამდივნოში ყველა სახის აქტივობა განხორციელდეს საქმიანობის პროცესში, მათ შორის უმაღლეს დონეზე, ფაილიფინანსური დაზვერვის სტატიები ყოველწლიურად;	8. ასევე სთხოვს გენერალურ მდივანს უზრუნველყოს სამდივნოს უსაფრთხოების ყველა ოფიცერი, რომლებიც ეწევიან შესყიდვების საქმიანობებს, მათ შორის მაღალჩინოსნებს, დაუყოვნებლივ წარადგინონ შემოსავლებისა და ფინანსური აქტივების დეკლარაციები;
ბევრია ლაპარაკი არაბული ქონების იდენტიფიკაციისა და შეფასების პროგრამაზე, როგორც საკონსულტაციო კომისია თავის ოცი სხვა პროგრესის ანგარიშში, გენერალური ასამბლეის ოფიციალური ჩანაწერები, მეცხრამეტე სესია, დანართები, დანართი No. 11, დოკუმენტი A/5700. და ის, რომ მიწის ოფისს ჰქონდა არაბი მესაკუთრეთა განრიგი და ა ფაილიდოკუმენტები, რომლებიც მიუთითებენ არაბთა საკუთრების ადგილს, რეგიონსა და სხვა მახასიათებლებს,	მნიშვნელოვანია, რომ პროგრამა ეძღვნება არაბული Maina-ს შეფასებას, როგორც იტყობინება ამინდის კომისია გენერალური ასამბლეის ოფიციალური ამბების ოცი სხვა პერიოდულ მოხსენებაში, მეცხრამეტე სესიაზე, დანართები, დანართები მიმდინარე No. 11, დოკუმენტი A. /5700., დასრულებული და რაც დაემატა სახმელეთო ძალას მისი მოწესრიგებული გადაცემა არაბული მმართველების დოკუმენტაციით, რომელიც მოიცავს ადგილობრივ ცოდნას, ტერიტორიას და სხვა ინფორმაციას არაბული მაინოს შესახებ,

თარგმანი:

1. (მარცხი) ნ

1. 1) ფაილი, ხერხის პირი

შეხება ცალი ~ - ფაილის მოშორებით.

2) ფაილი ( ფრჩხილებისთვის)

3) სახეხი, დასრულება ( ესპ. ლიტერატურული შემოქმედება)

სიუჟეტს სჭირდება ~ - სიუჟეტი საჭიროებს დამატებით გამოკვლევას /დამუშავებას/

2. ჯოხიმზაკვარი, გაიარე სამყარო

ძველი /ღრმა/~ - განწმენდილი მხეცი

♢ კბენა /დაღრღნა/ ~ - უიმედო ტესტები სცადე

2. (მარცხი) ვ

1) ხერხი, შეტანა; ქვიშა ფაილით

to ~ a saw - ფაილის სიმკვეთრე

to ~ a iron bar in two - (სქელით) ბარი ორ ნაწილად გაჭრა

to ~ one's fingernails - ფრჩხილების შეფუთვა

to ~ ქვემოთ /მოშორებით, გამორთვა/ - დაღვრილი

2) დამუშავება, შემდგომი გამოკვლევა ( tvir მაშინ.)

ყველა წინადადება იყო ყურადღებით ~d - კანის წინადადება მტკიცედ იყო დაყოფილი

1. (მარცხი) ნ

1. 1) შვიდკოზშივაჩი, რეგისტრატორი ( საბუთებისთვის)

2) თმის სამაგრი ( ქაღალდის ჭრისთვის)

2. 1) ხელმოწერილი დოკუმენტები, ფურცლები

გვაქვს თქვენი განაცხადი ~-ზე? - განაცხადი უკვე შეიტანეთ?

2) ბაინდერი (გაზეთები)

a ~ of ❝Times❞ - "Times" ნაკრები

3) მარჯვნივ, დოსიე

აქ არის ჩვენი ~ on the Far East - ჩვენი დოსიეს ღერძი შორეულ აღმოსავლეთზე

შენარჩუნება ~ on სმთ., სმბ. - შეინახეთ ფაილი smb., smb.

იყოს ~ - ა) მაგრამ ჩვენ გავასწორებთ მას დღემდე; ბ) იყოს ფაილში, ხელთ იყოს შემდგომი დაკვირვებისთვის

4. ჰფ , ინფორმაციაფაილი, მასივი

inverted ~ - შებრუნებული ფაილი, ფაილი შებრუნებული ორგანიზაციით

~ მოწყობილობა - ფაილური მოწყობილობა

~ locking - ფაილის ჩაკეტვა

~ შენარჩუნება - ფაილების შენარჩუნება

~ მაღაზია - ფაილების სისტემა/მეხსიერება/

2. (მარცხი) ვ

1. 1) შენახვა, დამატება ( ქაღალდი) სიმღერის წესით ( და ა.შ.~ მოშორებით)

to ~ ასოები ანბანური თანმიმდევრობით - ფოთლების დალაგება ანბანის მიხედვით

2) ჰემი ( გაზეთები)

3) შეინახეთ არქივში

4) რეგისტრაცია ( დოკუმენტები)

2. ამერ.

1) დოკუმენტების წარდგენა, წარდგენა

~ პეტიცია (განცხადება პატენტზე) - შუამდგომლობის შეტანა (პატენტის განაცხადი)

to ~ a resignation - განცხადება გადადგომაზე

to ~ ბრალდება smb. - ლეგალურივინმეს გადასახადი. სასამართლოში

2) განცხადების მოშორება, წყევლა

~ საჯარო სამსახურისთვის - განაცხადი სახელმწიფო სამსახურში მიღებისთვის

3. გადაცემა (მესიჯი) ტელეფონით, ტელეგრაფით ( ჟურნალისტის შესახებ)

4. მიღება ( შეთანხმება) ვიკონანს

1. (მარცხი) ნ

1. რიგი, წოდება; სვეტი ( ხალხის)

სრული ~ - ქვედა რიგი

blank ~ - ცარიელი მწკრივი

ერთში / ინდურად / ~ - ერთი ფაილი, გველი

მსვლელობა (ორმაგი) ~ - ორკაციანი სვეტით სიარული

დახურეთ ~ - დახურეთ მწკრივი /ხაზი/

~ ფორმირება - სპორტი.სვეტი

2. ჩერგა, კუდი

3. ჩეკივერტიკალური

4. კურდღლის ბილიკი

გაშვება ერთი "s ~ - მარყუჟი, ხეტიალი, გაყოლა

2. (მარცხი) ვ

1) სიარული ერთ ფაილში; შეცვალეთ ხელი სვეტში

to ~ in - რიგში შესვლა

to ~ out - რიგში გასვლა

2) ფოთოლცვენა, სუფთად გაიარეთ ტერიტორია

სათითაოდ გადიოდა სურნელები და ამხანაგების საფლავებს ატარებდნენ.

სიტყვების თარგმნა, რა უნდა ვიძიო FILE, ინგლისური ენიდან რუსულ ენამდე

ახალი დიდი ინგლისურ-რუსული ლექსიკონი აკადემიკოსის სამეცნიერო ცოდნით. იუ.დ. აპრესიანი

ინგლისურ-რუსული ლექსიკონი V.K. მიულერი

oblikovy ჩანაწერი wt. ღრუბლოვანი ფაილი აქტიური ფაილი wt. გახსენი ფაილისაარქივო ხარისხის ფაილი ასე. საარქივო ფაილისაარქივო ფაილი ასე. დაარქივებული ფაილი ფაილის დაარქივება backspace a file wt. როტაცია ერთი ფაილის სარეზერვო ფაილზე wt. სარეზერვო ფაილის სერიული ფაილი wt. ბრძანების ფაილი სამხედრო. რიგი, წოდება; სვეტი (ადამიანების); ორი მებრძოლის ფაილი; ცარიელი (სრული) ფაილი ცარიელი (სრული) მწკრივი დაბლოკილია ფაილი wt. ბარათის ინდექსის ფაილის ბლოკირება wt. ბარათის ინდექსის ცენტრალური ინფორმაციის ფაილი wt. ცენტრალური ფაილის კაბინეტი მიჯაჭვული ფაილი wt. lanziug ფაილის ჯაჭვური ფაილი wt. Lanzyuzhkovy ფაილის შეცვლის ფაილი wt. ფაილის შეცვლა თავის ფაილი wt. ფაილის აღწერა თავის საგუშაგო პუნქტის ფაილი თვ. საგუშაგო ფაილის წრიული ფაილი wt. წრიული ფაილი დახურეთ ფაილი ხუთშაბათს. ფაილის ფაილის დახურვა sl spritnik; ფაილის სკანერის დახურვა; ძველი (ან ღრმა) ფაილი უხეშია. აფეთქებული მხეცი, გახეხილი კალაჩი ბრძანების ფაილი wt. ბრძანების ფაილი კომპანიის ფაილი კომპანიის ფაილი კომპიუტერული ფაილი vcht. მანქანის კონფიგურაციის ფაილი wt. კონფიგურაციის ფაილი მიმდებარე ფაილი wt. უწყვეტი საკონტროლო ფაილი wt. ხრაშუნა ფაილი crunched ფაილი wt. სტილის ფაილი კლიენტის ფაილი კლიენტის ფაილის მონაცემთა ბაზის ფაილი wt. მონაცემთა ფაილი მონაცემთა ბაზის ტექსტური ფაილი wt. ტექსტის ფაილი მონაცემთა ტიპები მონაცემთა ფაილი მონაცემთა ბარათის ინდექსი მონაცემთა ფაილი vcht. მონაცემთა მონაცემთა მასივი wt. მონაცემთა ფაილი მონაცემთა მგრძნობიარე ფაილი wt. ინფორმაციის დაგვიანებული ფაილი მკვდარი ფაილი wt. ფაილი, რომელიც არ არის ვიკორიზებული მკვდარი ფაილი wt. ფაილის ნაგულისხმევი კომენტარის ფაილში wt. კომენტარების ფაილი დიზაინის ფაილისთვის vcht. პროექტის ფაილის დანიშნულების ფაილი wt. გამომავალი ფაილის დანიშნულების ფაილი wt. შედეგი ფაილის დეტალური ფაილი wt. ნაკადი ფაილის მოწყობილობის დამოუკიდებელი ფაილი wt. მანქანიდან დამოუკიდებელი ფაილის დიფერენციალური ფაილი wt. გამეორების ინდექსის დიფერენციალური ფაილი wt. ადმინისტრატორის ფაილი პირდაპირი წვდომის ფაილი wt. პირდაპირი წვდომის ფაილი პირდაპირი ფაილი hc. პირდაპირი წვდომის ფაილი პირდაპირი წვდომის ფაილი wt. პირდაპირი წვდომის ფაილი direftory ფაილი wt. პრენატალური დისკის ფაილი ფაილი wt. დისკის ფაილის ჩვენების ფაილი wt. ფაილის ჩვენება მამა ფაილი wt. გარეთ ვერსია ფაილი არქივები ფაილი არქივები სასამართლო ფაილი სამხედრო. ჩეკი ვერტიკალური ფაილი სამხედრო attr.: ფაილის ლიდერის სათაური მწკრივი, სათაური სვეტი თითო-თითო; ფაილის უფრო ახლოს გაქრობის ფაილი მარჯვენა ფაილზე, დოსიეს ფაილი გადასვლა ერთი ფაილი; გადაკვეთა სვეტში; ფაილი მოშორებით = ფაილი გამორთულია; ფაილი შეიტანეთ ზედიზედ ფაილი ფაილის კაბინეტი, ბაინდერი, დოსიე, მარჯვნივ ფაილი ფაილი cabinet file set file sl pritnik; ფაილის სკანერის დახურვა; ძველი (ან ღრმა) ფაილი უხეშია. აფეთქებული მხეცი, გახეხილი კალაჩის ფაილი ტექ. სასმელების ფაილი შეგროვდება აპლიკაციიდან. ფაილი შეიქმნება შახტის ფაილით, საჭირო იყო დარეგისტრირება და (დოკუმენტების) შენახვა (ვიღაცისგან) დადგენილი თანმიმდევრობით; ჰემი მარჯვნივ (ასევე აცილებულია) ფაილი მორთული, გაპრიალებული; გვჭირდება ფაილი vimagati obrobki file obroblyati (toscho style); ფაილი მოშორებით, ფაილი ჩამოიჭრება, ფაილი გამორთულია ჩერგა, კუდის ფაილი შეტყობინების გაგზავნა ტელეგრაფის ფაილით გაგზავნა შეტყობინების გაგზავნა ტელეფონით ფაილის ხერხი, ფაილის ფაილი ფრჩხილის ფაილი (ფრჩხილებისთვის) ფაილის გაგზავნა დოკუმენტის გაგზავნა სათანადო ინსტალაციის ფაილამდე. file binder (გაზეთი) file binder file p ქაღალდის გაგზავნა, მარჯვნივ; დოსიეს ფაილი ამერ. წარმოადგინოს, წარადგინოს (ნებისმიერი სახის) დოკუმენტი; გადადგომის წარდგენა განაცხადის წარდგენა ფაილის წარდგენა დოკუმენტის ფაილის წარდგენა დადასტურების ფაილამდე მოთხოვნის მიღება დადასტურების ფაილამდე დაარეგისტრირეთ დოკუმენტის ფაილის რეგისტრაცია და შეინახეთ დოკუმენტები მითითებულ შეკვეთის ფაილში სამხედრო. რიგი, წოდება; სვეტი (ადამიანების); ორი მებრძოლის ფაილი; ცარიელი (სრული) ფაილი მწკრივიდან ფაილის დამატება არქივში ფაილის დამატება არქივის ფაილის საქაღალდეში (ქაღალდებისთვის); pin (ქაღალდის ჭრისთვის) ფაილი wt. ფაილი ფაილის შენახვა დოკუმენტების პირველი რიგით ფაილის შენახვა დოკუმენტების პირველი რიგით შევსება: შევსება აკრიფეთ. = საჩივრის შეტანა საჩივრის შეტანა საჩივრის შეტანა საჩივრის წინააღმდეგ საჩივრის შეტანა ფაილის აქტივობის თანაფარდობა wt. ფაილის ფაილზე ნაკადის ინტენსივობა მიდის ერთ ფაილში; გადაკვეთა სვეტში; ფაილი მოშორებით = ფაილი გამორთულია; file in enter ხაზში ფაილის დამრგვალება (toscho სტილი); ფაილი მოშორებით, ფაილი ჩამოიჭრება, ფაილი გამორთულია attr.: ფაილის ლიდერის სათაური მწკრივი, სათაური სვეტი თითო-თითო; ფაილის უფრო ახლოს მბჟუტავი ფაილის კონტროლის ბლოკი ამით. ბლოკი keruvannya ფაილის ფაილის აღწერა ბლოკი თურ. ბლოკი ფაილის ფაილის ფაილის აღწერა (toscho სტილი); წარადგინოს გაკოტრება, წარადგინოს ქვემოთ, ფაილი off to file away, to remove, to polish file for bankruptcy გამოაცხადოს გაკოტრების შესახებ ფაილი გაკოტრების შესახებ გამოაცხადოს შეუძლებლობის შესახებ file to go in single file; გადაკვეთა სვეტში; ფაილი მოშორებით = ფაილი გამორთულია; ფაილი შეიყვანეთ ხაზოვან ფაილში სამხედრო. attr.: ფაილის ლიდერის სათაური მწკრივი, სათაური სვეტი თითო-თითო; ფაილის უფრო ახლოს მბჟუტავი ფაილი ვერ მოიძებნა. ფაილი ვერ მოიძებნა დოკუმენტების ფაილი დოკუმენტების არქივები ფაილი სამხედრო. რიგი, წოდება; სვეტი (ადამიანების); ორი მებრძოლის ფაილი; ცარიელი (სრული) ფაილი ცარიელი (სრული) row file go single file; გადაკვეთა სვეტში; ფაილი მოშორებით = ფაილი გამორთულია; file in enter ხაზში ფაილის დამრგვალება (toscho სტილი); ფაილი მოშორებით, ფაილი ქვემოთ, ფაილი off file off, ფაილი off, ერთ დროს, ორი ერთ დროს; file out გასვლა ხაზის ფაილი off გასვლა ერთი ფაილი, ერთი თითო, ორი თითო; file out გამოდის ხაზის ფაილში amer. წარმოადგინოს, წარადგინოს (ნებისმიერი სახის) დოკუმენტი; თანამდებობიდან გადადგომის შესახებ განაცხადის წარდგენა ხუთშაბათს. ორგანზომილებიანი ბრტყელი ფაილი wt. ბრტყელი შემდგომი ფაილი wt. stitch ფაილის ფორმატის ფაილი wtch. ფაილის ფორმატი zvitu სრულად ინვერსიული ფაილი vcht. დავიწყებ გაფუჭებული ფაილის ფაილად კონვერტაციას. zip ფაილის დახმარების ფაილი wt. ფაილი dovidok დამალული ფაილი wt. prikhovanov ფაილის უცვლელი ფაილი vcht. მუდმივი ფაილი to march in file to go (კოლონიაში) in twos; ერთ (ან ინდურ) ფაილში ერთ ფაილში, ერთი არააქტიური ფაილი ხუთშაბათს. არააქტიური ფაილი არასრული ფაილი wt. გაუქმებული ინდექსის ფაილი wt. ინდექსირებული ფაილი wt. ფაილის ინდექსირება არაპირდაპირი ფაილი wt. ბრძანების ფაილი შეუცვლელი ფაილი vcht. მუდმივი ფაილის შეყვანის ფაილი wt. შეყვანის ფაილი ინტეგრირებული მონაცემთა ფაილი wt. ერთი მონაცემთა ფაილის შიდა ფაილი wt. შიდა ფაილის ინვენტარი ფაილის ბარათის ინდექსი inverted file vcht. გარდაქმნის ფაილს, სახელწოდებით file wt. შენიშვნები ფაილის ასოს ფაილის სტიკერი ფურცლების ბმული ფაილის wt. ბმული ფაილი დაკავშირებული ფაილი vcht. ფაილის დაბლოკვა ჩაკეტილი ფაილი wt. ფაილის მთავარი ფაილი მთავარი ფაილი მთავარი ფაილი მთავარი არქივი მთავარი ფაილი vcht. მთავარი ფაილი მთავარი ფაილი wt. მარეგულირებელი და მარეგულირებელი ინფორმაციის ფაილი მრავალი რგოლის ფაილი wt. rich-stitch file to march in file to go (კოლონიაში) in twos; ერთ (ან ინდურ ენაზე) ფაილში ერთ ფაილში, ერთ ჯერზე სამაგისტრო ფაილის სათაური ფაილის ძირითადი ფაილი wt. ძირითადი ფაილის ძირითადი ფაილი wt. ძირითადი ფაილის ძირითადი ფაილი wt. მარეგულირებელი და მარეგულირებელი ინფორმაციის მეხსიერების ფაილი wt. მეხსიერების ნაგავსაყრელი ფაილი multireel ფაილი wt. მრავალტომიანი ფაილი wt. მრავალტომიანი ფაილი, გაპრიალებული, გაპრიალებული; გვჭირდება ფაილი vimagati obrobki უარყოფითი ფაილი ხუთშაბათი. უარყოფითი ფაილის ობიექტი vcht ფაილში. ობიექტის ბიბლიოთეკის ფაილი vcht. ობიექტის ბიბლიოთეკის ფაილის ფაილი sl friend; ფაილის სკანერის დახურვა; ძველი (ან ღრმა) ფაილი უხეშია. გასუფთავებული მხეცი, გახეხილი კალაჩის მუდმივი ფაილი მუდმივი მონაცემებით მუდმივი ინვენტარის ფაილის ბარათის ინდექსით მარაგების უწყვეტი მიწოდებისთვის პირადი ფაილი wt. სპეციალური ფაილის პრივილეგირებული ფაილი wt. პრივილეგირებული ფაილის პრობლემის ფაილი wt. პრობლემური პროფილის ფაილი wt. koristuvach პარამეტრის ფაილის პროგრამის ფაილი hc. პროგრამის ფაილი დაცული ფაილი wt. მოთხოვნის ფაილის ქურდობა vcht. ფორმის ფაილი შეივსება შემთხვევითი ფაილით. პირდაპირი წვდომის ფაილი შემთხვევითი წვდომის ფაილი wt. ფაილი საკმარისი შერჩევით წოდება და წოდება წოდება და წოდება წარმომადგენელთა წოდება და წოდება: წოდება, წოდება, ჯარის პირადი და სერჟანტის მაღაზია (ოფიცრისგან განსხვავებით) წაკითხული- მხოლოდ wt ფაილი. ფაილი დაცვისგან ჩამწერიფაილი wt. სარეგისტრაციო ფაილი regicter ფაილი wt. რეგისტრაცია ფაილი რეგისტრაცია ფაილი wt. რეგისტრების მასივი რელატიური ფაილი wt. რელაციური ფაილი ფარდობითი ფაილი wt. პირდაპირი წვდომის ფაილი დისტანციური ფაილი wt. დისტანციური ფაილის პასუხის ფაილი wt. u vіdpovіd scratch ფაილი vcht. სამუშაო ფაილის სეგმენტის ფაილი vcht. სეგმენტის ფაილი თვითმმართველობის ამოღების ფაილი wt. ფაილი, რომელიც თვითარქივებს ათავსებს გასაზიარებელ გამოსახულების ფაილს wt. დაზღვევა ბევრი koristuvachiv zavantazhuvalny საერთო ფაილის მოდული vcht. კოლექტიური ფაილი გამოტოვეთ ფაილი wt. გვერდის ავლით გამოტოვების ფაილი ხუთშაბათს. ხუთშაბათს შვილის ფაილის გვერდის ავლით. წყარო ფაილის ახალი ვერსია hc. გამომავალი ფაილის სპეციალური ფაილი wt. სპეციალური ფაილიდაღვრილი ფაილი ასე. ფაილის spool ფაილის გაყოფა wt. ბუფერული ფაილი შეკუმშული ფაილი wt. სტილის ფაილი ჩაყრილი ფაილი wt. ფაილის არქივირება wt ფაილის გაცვლა. შეცვალეთ ფაილური სისტემის ფაილი wt. სისტემური ფაილი ეტიკეტირებული ფაილი wt. მნიშვნელობების ფირის ფაილი wt. ხაზის ფაილი დროებითი ფაილი wt. დროებითი სამუშაო ფაილი ასე. დროის სამუშაო ფაილი ტექსტური ფაილი wthu. ტექსტური ფაილი ხრახნიანი ფაილი wt. lantsyuzhkovy ტრანზაქციის ფაილი wt. ფაილის შეცვლა unlinked ფაილის wt. უცნობი ფაილი უსახელო ფაილი wt. უსახელო ფაილი unstuffed ფაილი wt. ფაილის განახლების ფაილის unzipping wt. ახალი მომხმარებლის ავტორიზაციის ფაილი wt. თანამშრომლების შესახებ ინფორმაციის ფაილი გამყიდველის ბარათის ფაილი საფოსტო თანამშრომლების ბარათის ფაილი ფაილის ნახვა vcht. ვირტუალური მონაცემთა ბაზის ფაილი ვირტუალური ფაილი vcht. ვირტუალური ფაილი ხილული ფაილი vcht. ფაილი, რომელიც რენდერია, არის არასტაბილური ფაილი. Minlivy ფაილის ფონი ფაილი wt. სარეგისტრაციო ფაილის სამუშაო ფაილი wt. სამუშაო ფაილი სამუშაო ფაილი wt. სამუშაო ფაილი

არქივები (ფაილი, საქაღალდე, დოსიე, ფაილი)
ბარათის ინდექსი (შემკვრელი)
ხაზი (სტრიქონი)
ვერტიკალური
სვეტი
ფაილი

მრავლობითი ნომერი: ფაილები.

მაღაზიის მეპატრონე

ფაილი

სიტყვების ფორმები

ფრაზი

ძველი ფაილები
ძველი არქივები

დიდი ფაილი
დიდი ფაილი

ფაილისაბუთების
საქაღალდე ფურცლებით

სრული ფაილი
ფაილის გარეთ

ტექსტი ფაილი
ტექსტური ფაილი

ახალი ფაილი
ნოვა მარჯვნივ

საბითუმო ფაილი
მთელი ბარათის ინდექსი

ფაილიფორმატი
ფაილის ფორმატი

ფაილიაპლიკაცია
განაცხადის გაგზავნა

წინადადებები

როდის უნდა ფაილითქვენი საშემოსავლო გადასახადის დეკლარაცია?
როდის გეგმავთ საგადასახადო დეკლარაციის წარდგენას?

გადმოვწერე ფაილიროგორც ტომმა ატვირთა.
მე მოვიხიბლე ფაილი, როგორც ტომმა მოაჯადოვა.

TXT ფაილიარის ტექსტური ფაილი.
TXT ფაილი არის ტექსტური ფაილი.

The ფაილიკაბინეტის უჯრები ღიაა.
გახსენით ბარათის ფაილების უჯრები.

Რა არის ფაილიგაფართოება?
რა არის ფაილის გაფართოება?

ნაკიდო არის ა ფაილიგაზიარების პლატფორმა.
Nakido არის ფაილების გაზიარების პლატფორმა.

გთხოვთ ფაილიწერილობითი მოთხოვნა.
იყავით კეთილი, გაგზავნეთ წერილობითი განაცხადი.

გაქვთ ა ფაილიხელსაწყოს მკერდში?
აქვს თუ არა თქვენს ხელსაწყოთა ყუთს ფაილი?

ინფორმაცია ინახება ა ფაილიჩემს კომპიუტერზე.
ინფორმაცია ინახება ჩემს კომპიუტერში არსებულ ფაილში.

მოკლედ, ეს არის "plan.doc" ფაილივირუსით ინფიცირებული წინა ელექტრონულ ფურცელზე ვარ მიმაგრებული.
დასკვნა ის არის, რომ ფაილი "plan.doc", რომელიც მე გავგზავნე ბოლოჯერ, ვირუსით იყო დაინფიცირებული.

აუდიოს პოვნა უფრო ადვილი ხდება ფაილებიბუნებრივი სიტყვისთვის, რომელი ენისთვისაც არ უნდა გქონდეთ, შეგიძლიათ სტუდიაში წასვლა.
უფრო ადვილი გახდა აუდიო ფაილების, ჩაწერილი ვიდეოების და სხვა ყველაფრის პოვნა, რისი წაკითხვაც გსურთ.

გამოძიება გასულ წელს კომპიუტერის ჩამორთმევით დაიწყო ფაილებიეკუთვნის გერმანიის მაგდებურგელ მამაკაცს.
გამოძიება გერმანიის ქალაქ მაგდებურგში მცხოვრები ადამიანების კომპიუტერული არქივის კონფისკაციას მოჰყვა.

ბევრი უნდა წავშალო ფაილებიკომპიუტერიდან.
მე დამნაშავე ვარ ჩემი კომპიუტერიდან ბევრი ფაილის წაშლაში.

მე არ მაქვს გადმოწერილი ფაილებიჯერ კიდევ.
ფაილები ჯერ არ მაქვს დაცული.

MP3 როგორ გადავიტანო ვერ ვხვდები ფაილებიჩემს iPod-ზე.
ვერ ვხვდები, როგორ გადმოვწერო MP3 ფაილები ჩემი iPod-დან.

ჰაკერმა მიიღო წვდომა სენსიტებზე ფაილებიკომპანიის მონაცემთა ბაზაში.
ჰაკერმა უარყო წვდომა კომპანიის მონაცემთა ბაზიდან კონფიდენციალურ ფაილებზე.

The ფაილები¢ სათანადო წესით.
დოკუმენტები მოთავსებულია სწორი თანმიმდევრობით.

არანაირი ბრალდება არ ყოფილა შეტანილიეჭვმიტანილის წინააღმდეგ.
ეჭვმიტანილის მიმართ არანაირი გამოძახება არ ყოფილა.

მე შეტანილიპატენტი
პატენტი მაქვს დარეგისტრირებული.

რამდენი თანამშრომელი შეტანილიდეპარტამენტების შეცვლამდე?
რამდენმა ექიმმა შეიტანა საჩივარი სხვა განყოფილებაში გადაყვანის შესახებ?

კორესპონდენტი შეტანილიმოხსენება მოსკოვიდან.
იტყობინება კორესპონდენტი მოსკოვიდან.

ტომ შეტანილიგანქორწინებისთვის.
ტომმა განშორება მოითხოვა.

ის შეტანილისაჩივარი.
Vіn მისცა skarga.

რამდენად კარგია თარგმნილი შედეგები?

დოკუმენტების თარგმნის შედეგად, მანქანა გადაითარგმნა Google Translate-ის მაგიაზე. ჩვენ ვერ შემოგთავაზებთ რაიმე გარანტიას თარგმანის ხარისხის შესახებ და არც გირჩევთ გამოიყენოთ რომელიმე ამ თარგმნილი დოკუმენტის პროფესიულ კონტექსტში. ყველა დოკუმენტი იწერება ორიგინალში, სიზუსტისა და სისწორის გარანტიის გარეშე და არ არის დამნაშავე, როგორც პროფესიონალურად თარგმნილი დოკუმენტის შემცვლელი.

რატომ არის კარგი Doc Translator-ისთვის?

არა. Doc Translator არის უფასო სერვისი, რომელსაც აწარმოებენ მოხალისეები. ჩვენ შეგვიძლია დავაჩქაროთ მაინინგის ოპერაციები, რათა განვსაზღვროთ, რას წარმოშობს თქვენი საჭიროებები, რათა აღმოვფხვრათ იმ ადამიანების გარეგნობა, რომლებიც გრძნობენ, რომ მათ დიდ ფასს აძლევენ.

რომელი ფორმატია მხარდაჭერილი?

იყავით კეთილი, მხარი დაუჭირეთ ოფისის ყველა ძირითადი დოკუმენტის ფორმატს სტანდარტულ რეჟიმში. ეს მოიცავს Word, Excel, Powerpoint, OpenOffice, ტექსტს და SRT ფორმატებს. ჩვენ ასევე დავაყენებთ მხარდაჭერას PDF ფაილის ფორმატისთვის უახლოეს მომავალში.

- [fil] n. ვ. გამზ. 1464; de filer 1 ♦ Suite (de personnes, de choses) არ კარგავს ელემენტებს sont placés un par un et l un derrière l autre (à la განსხვავება du rang). გვარის ფაილი. ⇒ კოლონი, მსვლელობა. « Barca vit avancer un des miliciens, puis une...

ფაილი- ფაილი [fil] n. ვ. გამზ. 1464; de filer 1 ♦ Suite (de personnes, de choses) არ კარგავს ელემენტებს sont placés un par un et l un derrière l autre (à la განსხვავება du rang). გვარის ფაილი. ⇒ კოლონი, მსვლელობა. "Barca vit avancer un des miliciens, ……

ფაილის ჩაკეტვა- არის მექანიზმი, რომელიც აიძულებს წვდომას კომპიუტერულ ფაილზე მხოლოდ ერთ მომხმარებელზე ან პროცესზე ნებისმიერ კონკრეტულ დროს. Nature locking არის კლასიკური შუამავლობის განახლების სცენარის თავიდან აცილება. შუამავლობის განახლების პრობლემა შეიძლება ილუსტრირებული იყოს როგორც… … ვიკიპედიაში

ფაილი (Unix)- ფაილი არის სტანდარტული Unix პროგრამა კომპიუტერულ ფაილში შემავალი ტიპის ტიპის მინიჭებისთვის. ისტორია ფაილის ორიგინალური ვერსია, ორიენტირებული Unix Research Version 4-ზე, UNIX V4-ის ეს ასლი… … Wikipedia

ფაილის არეალის ქსელი- File Area Networking ეხება ფაილების ქსელში გაზიარების სხვადასხვა მეთოდს, როგორიცაა ფაილების სერვერთან დაკავშირებული შენახვის მოწყობილობები ან ქსელთან დამაგრებული საცავი (NAS). მონაცემთა შენახვის ტექნოლოგია წლების განმავლობაში განვითარდა პირდაპირი... … ვიკიპედიიდან

ფაილი- Aktuelle ვერსია: 5.01 (30. აპრილი 2009) Betriebssystem: Multiplattform კატეგორია: დისტანციური წვდომა Lizenz: GPL … Deutsch Wikipedia

ფაილი- Aktuelle ვერსია 5.09 (16. სექტემბერი 2011) Betriebssystem Multiplattform კატეგორია დისტანციური წვდომა Lizenz BSD Lizenz Deutschsprachig nein … Deutsch Wikipedia

ფაილის გადაცემის პროტოკოლი- (FTP) არის ქსელის პროტოკოლი, რომელიც გამოიყენება ერთი კომპიუტერიდან მეორეზე მონაცემების გადასატანად ინტერნეტის ქსელის საშუალებით. FTP კლიენტს შეუძლია დაუკავშირდეს … ვიკიპედიას

ფაილი- 1 vb შეტანილი, შევსება vt 1 ა: სანამ წარადგენს (სამართლებრივ დოკუმენტს) ქონების ოფისში (როგორც სასამართლოს მდივნის თანამდებობა) საქმის შესანახად ჩანაწერების წინააღმდეგ, esp. როგორც პროცედურული ნაბიჯი სამართლებრივ გარიგებაში ან წარმოებაში წარადგინა საგადასახადო დეკლარაცია დაფინანსების… … სამართლის ლექსიკონი

ფაილის შედარება- გამოთვლებში არის მონაცემთა ავტომატური შედარება ფაილურ სისტემაში არსებულ ფაილებს შორის. შედარების შედეგი, როგორც წესი, არის სისტემის ყველა ასპექტის დაშლა, მაგრამ ასევე შეიძლება გამოყენებულ იქნას უკეთესი შედეგების მისაღწევად საზღვრებში, ფაილურ სისტემებში და სისტემის ხედვაში.

ფაილის გადაცემა- ეს არის ბინძური ტერმინი კომპიუტერული ქსელის ან ინტერნეტის საშუალებით ფაილების გადაცემასთან მუშაობისთვის. ქსელის საშუალებით ფაილების გადაცემის რიცხვითი მეთოდებისა და პროტოკოლების აღმოჩენა. კომპიუტერები, რომლებიც წარმოადგენს ფაილს სერვისის ფაილში და სერვერის ფაილების სახელების მისამართს.

წიგნები

ინგლისური ფაილი: Upper-intermediate: მასწავლებლის წიგნი ტესტით და შეფასებით, . . 70 ასლი აქტივობა.

კატეგორიები

პოპულარული